“何意东亭好风日，流莺忽作故园声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

何意东亭好风日，流莺忽作故园声

释义

名句出处

出自宋代贺铸的《闻莺有怀故园》

全文：
海陵春后雨冥冥，耳厌蛙嗥鹳龄鸣。
何意东亭好风日，流莺忽作故园声。
故园千里长牵梦，老病三年不废情。
想见杨花收卷尽，绿苔池院落朱樱。

名句书法欣赏

贺铸何意东亭好风日，流莺忽作故园声书法作品欣赏
何意东亭好风日，流莺忽作故园声书法作品

参考注释

何意

(1).为什么，何故。宋玉《神女赋》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？” 南朝梁任昉《奏弹刘整》：“ 整闻声仍打逡，范唤问：‘何意打我儿？’” 北齐颜之推《颜氏家训·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，询曰：‘至尊已有，我何意无？’”

(2).岂料；不意。《后汉书·申屠蟠传》：“ 蟠勃然作色曰：‘始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪？’” 三国魏吴质《答魏太子笺》：“自谓可终始相保，并骋材力，效节明主，何意数年之閒，死丧略尽。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此数十餘年，深蒙秋公珍重护惜，何意驀遭狂奴，俗气薰炽，毒手摧残。” 清顾炎武《王征君潢具舟小坐栅洪桥下》诗：“何意多同心，合沓来诸方？”

风日

(1).风与日。谓风吹日晒。晋陶潜《五柳先生传》：“环堵萧然，不蔽风日。”

(2).指天气；气候。唐李白《宫中行乐词》之八：“今朝风日好，宜入未央游。” 清卓尔堪《醉花阴》词：“风日近清明，几片榆钱，都算鶯儿俸。”

(3).犹风光。唐杜审言《春日京中有怀》诗：“寄语洛城风日道，明年风色信还人。” 明蒋一葵《长安客话·仙人枕》：“ 元陈孚诗：‘ 居庸万马绕山前，未许苍苔睡晏然。见説华山风日好，何如移伴白云眠。’” 清姚鼐《赠孙雨窗》诗：“茶香竹净好风日，请我俛仰前贤旁。”参见“ 风光 ”。

流莺

1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

南朝梁沉约《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋晏殊《酒泉子》词：“春色初来，徧拆红芳千万树，流鸎粉蝶鬭翻飞。”

明谢谠《四喜记·冰壶重会》：“春昼日迟迟，朝罢身无事，流鶯百囀度高枝，不觉添诗思。”

清龚自珍《高阳台》词：“问春人，知否园亭，啼徧流鶯。”

2、流莺还有一层隐晦的含意，就是无固定场所在街头拉客的妓女。

作故

谓不依旧规，自创先例。故，典故，成例。《国语·鲁语上》：“宗人夏父展曰：‘非故也。’公曰：‘君作故。’” 韦昭注：“言君所作则为故事也。” 汉张衡《西京赋》：“自君作故，何礼之拘？”《南齐书·张敬儿传》：“伤负心期，自谁作故？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。