“借筋筹帷，持杯说剑，长历汉台秦楚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借筋筹帷，持杯说剑，长历汉台秦楚

释义

名句出处

出自元代邵亨贞的《齐天乐次韵王原吉龙江别业》

全文：
去年弭棹龙江市，曾瞻故人衡宇。
树隔琴床，芸香书屋，捣药时鸣清杵。
壶＊报午。
想频拂词笺，闲修花谱。
如此幽闲，雅宜连榻听风雨。
多君曳裾相府。
纵风流文采，终带清苦。
借筋筹帷，持杯说剑，长历汉台秦楚。
寻幽访古。
便后约须期，细论重与。
岁晚山中，茯苓还共煮。

名句书法欣赏

邵亨贞借筋筹帷，持杯说剑，长历汉台秦楚书法作品欣赏
借筋筹帷，持杯说剑，长历汉台秦楚书法作品

参考注释

筹帷

在军帐中谋划军机。唐陆龟蒙《京口》诗：“可怜宋帝筹帷处，苍翠无言草自生。”

说剑

亦作“说劒”。《庄子》有《说剑》篇，写赵文王好剑，庄子往说之，云：“有天子剑，有诸侯剑，有庶人剑。”劝文王好天子之剑。后遂以“説剑”指谈论武事。唐杨炯《从甥梁錡墓志铭》：“歷诸侯而説剑，直之无前；引司马而操弓，观者如堵。” 唐高适《酬秘书弟兼寄幕下诸公》诗：“説剑增慷慨，论交持始终。” 宋辛弃疾《水调歌头·汤朝美司谏见和用韵为谢》词：“説剑论诗餘事，醉舞狂歌欲倒，老子颇堪哀。”

亦作“说劒”。解掉佩剑。説，通“ 脱 ”。《礼记·乐记》：“裨冕搢笏，而虎賁之士説剑也。”《左传·定公十三年》：“ 赵孟怒召午，而囚诸晋阳，使其从者説劒而入。”

长历

依历法推算，列出千百年间年月朔闰的历书。晋杜预有《春秋长历》。南朝梁沉约《上言宜校勘谱籍》：“又詔书甲子，不与长历相应。” 唐张说《贺大衍历表》：“历数既在于圣躬，卜年又表于长历。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。