“烟氛扫晴空，草树映朝光”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

烟氛扫晴空，草树映朝光

释义

名句出处

出自唐代岑参的《陪狄员外早秋登府西楼，因呈院中诸公》

全文：
常爱张仪楼，西山正相当。
千峰带积雪，百里临城墙。
烟氛扫晴空，草树映朝光。
车马隘百井，里閈盘二江。
亚相自登坛，时危安此方。
威声振蛮貊，惠化钟华阳。
旌节罗广庭，戈鋋凛秋霜。
阶下貔虎士，幕中鹓鹭行。
今我忽登临，顾恩不望乡。
知已犹未报，鬓毛飒已苍。
时命难自知，功业岂暂忘。
蝉鸣秋城夕，鸟去江天长。
兵马休战争，风尘尚苍茫。
谁当共携手，赖有冬官郎。

名句书法欣赏

岑参烟氛扫晴空，草树映朝光书法作品欣赏
烟氛扫晴空，草树映朝光书法作品

参考注释

烟氛

亦作“烟氛”。1.燃烧所生的烟火气。古亦指燔柴祭天。汉王充《论衡·顺鼓》：“《尚书大传》曰：烟氛郊社不修，山川不祝，风雨不时，霜雪不降，责於天公。” 萧军《五月的矿山》第一章：“所有的烟囱，有的犹如一只巨大的炭笔，正在用那浓浓的烟氛绘染着天壁。” 萧红《牛车上》：“那短小的烟管，顺着风时时送着烟氛。”

(2).烟霭云雾。南朝梁江淹《草木颂·杉》：“长入烟氛，永参鸞螭。” 唐崔日用《奉和立春游苑迎春应制》：“乘时迎气正璿衡，灞滻烟氛向晚清。” 唐杨炯《送李庶子致仕还洛》诗：“原野烟氛匝，关河游望赊。”

(3).烽烟。指战乱或战争形势。太平天囯洪秀全《时势》诗：“近世烟氛大不同，知天有意启英雄。”

晴空

晴朗的天空

晴空万里

朝光

(1).早晨的阳光。南朝宋鲍照《代堂上歌行》：“阳春孟春月，朝光散流霞。” 唐杜甫《晦日寻崔戢李封》诗：“朝光入瓮牖，尸寝惊弊裘。” 宋梅尧臣《闻角》诗：“高树朝光动，城头落海蟾。”

(2).指朝阳或太阳。唐孟郊《寄张籍》诗：“夜镜不照物，朝光何时昇。” 刘师亮《续青羊宫花市竹枝词》：“邀邀约约踏春行，难得朝光陡放晴。归去大家休性急，今年通夜不关城。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。