“冬天野马从他瘦，夏月●牛任意肥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

冬天野马从他瘦，夏月●牛任意肥

释义

名句出处

出自唐代佚名的《王昭君变文·其二》

全文：
传闻突厥本同威，每唤昭君作贵妃。
呼名更号烟脂氏，犹恐他嫌礼度微。
牙官少有三公子，首领多饶五品绯。
屯下既称张毳幕，临时必请建门旗。
搥钟击鼓千军啖，叩角吹螺九姓围。
瀚海尚犹呜●●，阴山的是●危危。
樽前校尉歌杨柳，坐上将军舞落晖。
乍到未娴胡地法，初来且著汉家衣。
冬天野马从他瘦，夏月●牛任意肥。
边云忽然闻此曲，令妾愁肠每意归。
蒲桃未必胜春酒，●帐如何及綵帏。
莫怪适来频下泪，都为残云度岭西。

参考注释

冬天

同“冬季”

野马

(1)

(2) 未经人驯养的马,如蒙古野马(又名普氏野马Przhevalski’s horse)

(3) 逃到野外生活的家马

(4) 田野上空蒸腾浮游的水汽

野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。——《庄子·逍遥游》

夏月

夏天。《书·君牙》“夏暑雨” 孔传：“夏月暑雨，天之常道。”《汉书·严助传》：“夏月暑时，欧泄霍乱之病，相随属也；曾未施兵接刃，死伤者必众矣。”《晋书·车胤传》：“ 胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。” 宋孟元老《东京梦华录·朱雀门外街巷》：“又西曰清风楼酒店，都人夏月多乘凉於此。”

任意

任随其意,不受约束

从流飘荡,任意东西。——吴均《与朱元思书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。