“于时日薄虞渊，寒冰凄然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

于时日薄虞渊，寒冰凄然

释义

名句出处

出自魏晋向秀的《思旧赋》

全文：
余与嵇康、吕安居止接近，其人并有不羁之才。
然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法。
嵇博综技艺，于丝竹特妙。
临当就命，顾视日影，索琴而弹之。
余逝将西迈，经其旧庐。
于时日薄虞渊，寒冰凄然。
邻人有吹笛者，发音寥亮。
追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云：将命适于远京兮，遂旋反而北徂。
济黄河以泛舟兮，经山阳之旧居。
瞻旷野之萧条兮，息余驾乎城隅。
践二子之遗迹兮，历穷巷之空庐。
叹黍离之愍周兮，悲麦秀于殷墟。
惟古昔以怀今兮，心徘徊以踌躇。
栋宇存而弗毁兮，形神逝其焉如。
昔李斯之受罪兮，叹黄犬而长吟。
悼嵇生之永辞兮，顾日影而弹琴。
托运遇于领会兮，寄余命于寸阴。
听鸣笛之慷慨兮，妙声绝而复寻。
停驾言其将迈兮，遂援翰而写心。

名句书法欣赏

向秀于时日薄虞渊，寒冰凄然书法作品欣赏
于时日薄虞渊，寒冰凄然书法作品

参考注释

于时

介宾词组。在这个时候,当时

于时冰皮始解。——明· 袁宏道《满井游记》

日薄虞渊

犹日薄西山。虞渊，神话传说中日入之处。《淮南子·天文训》：“﹝日﹞至于虞渊，是谓黄昏。” 庄逵吉校：“《太平御览》作‘薄于虞渊 ’。” 晋向秀《思旧赋》序：“于时日薄虞渊，寒冰凄然。” 谢震《＜女报＞发刊词》：“在上海发刊者，最初为陈擷芬女士所创之《女学报》，次丁初我君之《女子世界》……大率曇花一现，即归乌有，其存焉者，亦大有日薄虞渊之景象。”

寒冰

亦作“ 寒氷 ”。寒冷的冰。《诗·大雅·生民》：“诞寘之寒冰，鸟覆翼之。” 晋陆机《从军行》：“夏条集鲜藻，寒冰结衝波。” 元王士熙《玉环引送伯庸北上》诗：“推雪漉寒氷，凝此英琼瑶。” 清钱谦益《石田翁画奚川八景图歌》：“ 有竹庄中好宾主，寒冰栗玉清眉须。”

凄然

(1) 寒凉

萧瑟凄然的晚秋

(2) 凄凉悲伤

凄然泪下

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。