“金针度彩缕，宝奁卜蛛丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金针度彩缕，宝奁卜蛛丝

释义

名句出处

出自宋代李廌的《七夕》

全文：
七夕知何夕，云是牛女期。
俚俗具瓜华，阶除儿女嬉。
繁星烂煌煌，流月湛沉辉。
群儿望鹊桥，桥端七宝帷。
彷佛想言笑，芗泽疑烟霏。
人间光阴速，天上日月迟。
隔岁等旦暮，会遇未应稀。
愿言停笑驩，察我心所祈。
我欲赐新巧，智术妙通微。
金针度彩缕，宝奁卜蛛丝。
我嗟儿女愚，勤劳徒尔为。
巧拙天所赋，乞怜真可嗤。
故拙不可厌，吾宁钝如椎。
借云得新巧，无乃醇愈漓。
吾观天垂象，列星有攸司。
牵牛常服箱，织女不下机。
牵牛教人巧，积仓岁无饥。
织女教人巧，笥箧余裳衣。
伊谁询儿女，组绣穷毫厘。
年年渡河汉，秋至次舍移。
宣淫五云上，此论乃吾欺。
吾为牛女辨，欲判千古疑。

名句书法欣赏

李廌金针度彩缕，宝奁卜蛛丝书法作品欣赏
金针度彩缕，宝奁卜蛛丝书法作品

参考注释

金针

(1) 刺绣、针灸用的针

(2) 比喻某种技能的诀窍

处世金针

彩缕

彩色丝线。宋孟元老《东京梦华录·七夕》：“又以菉豆、小豆、小麦於磁器内，以水浸之，生芽数寸，以红蓝綵缕束之，谓之种生。” 清曹寅《孔雀》诗：“披扬拂綵缕，错落排金钱。”

宝奁

亦作“ 宝匳 ”。梳妆镜匣的美称。唐李商隐《垂柳》诗：“宝匳抛掷久，一任景阳鐘。” 宋欧阳修《于飞乐》词：“宝奩开，美鑑静，一掬清蟾。” 元陈旅《为赵敬叔赋镜》：“宝奩偶落长安市，永与人间照珠翠。”

蛛丝

蜘蛛分泌物结成的丝。亦指蛛网。唐杜甫《牵牛织女》诗：“蛛丝小人态，曲缀瓜果中。” 宋王安石《寄慎伯筠》诗：“世网掛士如蛛丝，大不及取小缀之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。