“忽焉又分襟，凉风已飕飕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽焉又分襟，凉风已飕飕

释义

名句出处

出自宋代安丙的《送陈伯宏归天台》

全文：
平生江湖兴，欲住元无由。
一朝忽复来，飘然泛扁舟。
相将东南去，子独从之游。
倾盖荷相与，琖斝频劝酬。
危坐每长叹，经营出奇谋。
浩然天地间，愤气冲斗牛。
追陪文字饱，酣歌大开喉。
与君结深交，交朋情*欲周。
会合元有时，妄意追陶刘。
每恨不久住，共此敝马裘。
西风彫梧桐，忽忽春复秋。
嗟余客中都，中夜怀百忧。
区区为贫仕，坐此徒穷愁。
我恨各南北，公乃遂所求。
天台亘雁荡，今为故乡游。
忽焉又分襟，凉风已飕飕。
可怜烟水阔，坐见群山幽。
音书有可寄，还解顾我不。

名句书法欣赏

安丙忽焉又分襟，凉风已飕飕书法作品欣赏
忽焉又分襟，凉风已飕飕书法作品

参考注释

忽焉

快速貌。《左传·庄公十一年》：“ 禹汤罪己，其兴也悖焉；桀紂罪人，其亡也忽焉。” 汉孔融《论盛孝章书》：“岁月不居，时节如流，五十之年，忽焉已至。” 宋梅尧臣《四月二十八日记与王正仲及舍弟饮》诗：“ 仲氏又发霍，洞下忽焉甚。” 清陈维崧《绕佛阁·初冬同友人小憩中隐禅院用＜片玉词＞韵》词：“更沾茗粥，尘巾忽焉岸。”

分襟

犹离别，分袂。唐王勃《春夜桑泉别王少府序》：“他乡握手，自伤关塞之春；异县分襟，竟切悽愴之路。” 元萨都剌《别高照庵》诗：“分襟在今日，握手又何年？” 明无名氏《玉环记·范张别皋》：“人生聚散如蓬转，莫为分襟苦掛牵。”《花月痕》第五十回：“这二人与荷生八载分襟，一朝捧袂，伤秋华之宿草，喜春镜之罗花，真个説不了别后心事。”

凉风

清凉的风

凉风掠面

飕飕

(1) 象声词

(2) 形容风声

啾啾飕飕,吟啸相求。——汉· 赵壹《迅风赋》

(3) 形容雨声

风雨声飕飕催早寒,胡雁翅湿高飞难。——唐· 杜甫《秋雨叹》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。