“丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生

释义

名句出处

出自先秦诗经的《棠棣》

全文：
棠棣之华，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。
死丧之威，兄弟孔怀，原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急难，每有良朋，况也求叹。
兄弟阋于墙，外御其务，每有良朋，烝也无戎。
丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生。
傧尔笾豆，饮酒之饫，兄弟既具，和乐且孺。
妻子好合，如鼓琴瑟，兄弟既翕，和乐且湛。
宜尔家室，乐尔妻帑，是究是图，亶其然乎。

名句书法欣赏

诗经丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生书法作品欣赏
丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生书法作品

参考注释

丧乱

死亡祸乱。后多以形容时势或政局动乱。《诗·大雅·云汉》：“天降丧乱，饥饉荐臻。” 北齐颜之推《颜氏家训·涉务》：“居承平之世，不知有丧乱之祸；处庙堂之下，不知有战陈之急。” 清顾炎武《顾与治诗序》：“晚值丧乱，独身无子，迫於赋役，困躓以终。” 陈去病《鉴湖女侠秋瑾传》：“时天下丧乱，内外交鬨，而中朝政治，日益寙败。”

兄弟

(1)

(2) 专指弟弟

(3) 男子自称

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

友生

(1).朋友。《诗·小雅·常棣》：“虽有兄弟，不如友生。” 唐李华《云母泉诗》：“共恨川路永，无由会友生。” 清昭槤《啸亭杂录·优容大臣》：“﹝ 仁皇 ﹞厚待儒臣，如张文端英，高江村士奇等，朝夕谈论，无异友生。”

(2).师长对门生自称的谦词。明朱国祯《涌幢小品·名帖》：“余乙卯年三月，过故鄣姚氏，乃大京兆画溪公之孙，出公座主王槐野先生单名帖，称友生字，仅蝇头细书。” 清袁枚《随园随笔·师称友生》：“今师与弟子帖称友生，不知所始……《孔丛子》孔子云：‘自吾得由也，而恶言不入于耳；自吾得师也，而前有光后有辉，吾得四友焉。’云云。是师称友生之滥觴乎！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。