“敢辞官远慢，且贵身安妥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

敢辞官远慢，且贵身安妥

释义

名句出处

出自唐代白居易的《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗…酬之》

全文：
新年多暇日，晏起褰帘坐。
睡足心更慵，日高头未裹。
徐倾下药酒，稍爇煎茶火。
谁伴寂寥身？无弦琴在左。
遥思毗陵馆，春深物袅娜。
波拂黄柳梢，风摇白梅朵。
衙门排晓戟，铃阁开朝锁。
太守水西来，朱衣垂素舸。
良晨不易得，佳会无由果。
五马正相望，双鱼忽前堕。
鱼中获瑰宝，持玩何磊砢。
一百六十言，字字灵珠颗。
上申心款曲，下叙时坎坷。
才富不如君，道孤还似我。
敢辞官远慢，且贵身安妥。
勿复问荣枯，冥心无不可。

名句书法欣赏

白居易敢辞官远慢，且贵身安妥书法作品欣赏
敢辞官远慢，且贵身安妥书法作品

参考注释

辞官

辞去官职。《新唐书·隐逸传·武攸绪》：“后革命，封安平郡王，从封中岳，固辞官，愿隐居。”柳琴戏《状元打更》第十四场：“先让你回去，我过个三年五载，辞官回家，同你过半辈子安生日子。”

远慢

疏远轻忽。唐白居易《郡斋暇日辱常州陈郎中使君＜早春晚坐水西馆书事十六韵＞见寄亦以十六韵酬之》：“敢辞官远慢，且贵身安妥。”

贵身

(1).谓贵惜自身。《老子》：“故贵身於天下，若可託天下。” 朱谦之校释引严可均曰：“‘故贵身於天下’，《御注》作‘贵以身为天下’，与王弼同。河上作‘故贵以身为天下者’。” 北齐刘昼《新论·清神》：“是以圣人清目而不视，静耳而不听，闭口而不言，弃心而不虑，贵身而忘贱。故尊势不能动，乐道而忘贫。” 唐宋之问《奉敕从太平公主游九龙潭寻安平王宴别序》：“以为时和政理，实探道之期；贱物贵身，尚延龄之术。” 明赵南星《寿西渠李老亲家八十序》：“深山穷皋之中，往往有隐人焉，遗荣贵身，逃世独处。”

(2).谓使自身为人所贵重。《左传·昭公二十五年》“君子贵其身，而后能及人，是以有礼” 晋杜预注：“唯礼可以贵身，贵身故尚礼。”

安妥

平安稳妥

他把儿子送走以后,心里觉着安妥了

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。