“将无半面别，正恐呼声似”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

将无半面别，正恐呼声似

释义

名句出处

出自宋代韩元吉的《逢人》

全文：
逢人似相识，初不辨名字。
折腰致寒暄，但道久暌异。
归来省眉目，彷佛犹梦寐。
自非知心交，君辈定难记。
将无半面别，正恐呼声似。
中年况多忘，错认固无意。
典刑要深思，摸索岂难事。
尚想睢阳公，一见了奴隶。

名句书法欣赏

韩元吉将无半面别，正恐呼声似书法作品欣赏
将无半面别，正恐呼声似书法作品

参考注释

将无

莫非。南朝宋刘义庆《世说新语·德行》：“太保居在正始中，不在能言之流；及与之言，理中清远。将无以德掩其言？” 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷四：“顷一夕，忽梦以罪贬海上，何耶？将无是乎？”

半面

(1).《后汉书·应奉传》“ 奉少聪明” 李贤注引三国吴谢承《后汉书》：“ 奉年二十时，尝诣彭城相袁贺，贺时出行闭门，造车匠於内开扇出半面视奉，奉即委去。后数十年於路见车匠，识而呼之。”后因用以称瞥见一面。《北齐书·杨愔传》：“其聪记强识，半面不忘。” 唐钱起《赠李十六》诗：“半面喜投分，数年钦盛名。”

(2).脸面的一半或部分。明汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“停半晌、整花鈿。没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。”《西游补》第六回：“﹝ 行者 ﹞不住的掩泪，单单露出半面，望着项羽，似怨似怒。”

(3).古代遮面之具。清高士奇《天禄识馀·金罗半面》：“ 元仁宗宴羣臣於长春殿，供事内臣进饌，有咳病，帝恶其不洁，命为叠金罗半面围之，许露两眼，下垂至胸，自是进饌者以此为例。”

(4).半边，旁边。柳青《铜墙铁壁》第十六章：“半面又闪出一个戴大*盖*帽的，胡匪排长马上也立正了。” 柳青《铜墙铁壁》第十六章：“那胡匪兵让他们站在半面，他往地上铺麦草。”

呼声

(1) 喊声,叫声(如对人讲话或呼唤某人时)

救命的呼声

(2) 公开或正式表达的愿望、选择或意见

保守主义的呼声

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。