“属君留取障斜日，仍记当年此滞淹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

属君留取障斜日，仍记当年此滞淹

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《予初到筠即於酒务庭中种竹四丛杉二本及今三》

全文：
种竹成丛杉出檐，三年慰我病厌厌。
剪除乱叶风初好，封植孤根笋自添。
高节不知尘土辱，坚姿试待雪霜沾。
属君留取障斜日，仍记当年此滞淹。

名句书法欣赏

苏辙属君留取障斜日，仍记当年此滞淹书法作品欣赏
属君留取障斜日，仍记当年此滞淹书法作品

参考注释

留取

犹留存。取，语助词。宋牟巘《木兰花慢·饯公孙倅》词：“留取去思无限，江蘺香满汀洲。” 元本高明《琵琶记·新进士宴杏园》：“干戈尽戢文教崇，人间此时鱼化龙。留取琼林，胜景无穷。” 清陈维崧《贺新郎·贺程昆仑生日并送其之任皖城》词：“留取臂间长命缕，筭节过五日刚踰九，重为我先生寿。”

斜日

傍晚时西斜的太阳。南朝梁简文帝《纳凉》诗：“斜日晚駸駸，池塘生半阴。” 宋王安石《杏花》诗：“独有杏花如唤客，倚墻斜日数枝红。” 清纳兰性德《南乡子》词：“飞絮晚悠颺，斜日波纹映画梁。” 鲁迅《集外集拾遗补编·戛剑生杂记》：“行人於斜日将堕之时……涕不可仰。”

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

滞淹

(1).谓人沉抑于下而不得升进。亦指滞淹之人。《左传·文公六年》：“ 宣子于是乎始为国政……续常职，出滞淹。” 杜预注：“拔贤能也。” 唐刘禹锡《苏州谢恩赐加章服》：“伏遇陛下膺期御宇，大振滞淹。”《资治通鉴·唐高宗乾封二年》：“比来公卿有所荐引，为谗者已指为朋党，滞淹者未获伸而在位者先获罪，是以各务杜口耳！”

(2).闭塞，不通畅。清黄景仁《客斋偶成》诗：“到处蜗庐感滞淹，晓凉差喜失朱炎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。