“且休嫌俗客，竹床乌几，半分与，真耆旧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

且休嫌俗客，竹床乌几，半分与，真耆旧

释义

名句出处

出自元代李孝光的《水龙吟与北山觉公》

全文：
倚阑蓝玉西边，长松千尺＊＊走。
风吹香雾，云生幽树，泉鸣缺＊。
嘻笑山翁，看山不厌，别来浑瘦。
且休嫌俗客，竹床乌几，半分与，真耆旧。
已办泽车款段，时时过、竹扉花牖。
人来问我，功名老矣，狂歌摇首。
袖里经纶，与时消息，只令杯酒。
唤香山居士商量，添个似侬肯否。

名句书法欣赏

李孝光且休嫌俗客，竹床乌几，半分与，真耆旧书法作品欣赏
且休嫌俗客，竹床乌几，半分与，真耆旧书法作品

参考注释

且休

(1).暂且休整；暂且休息。《史记·乐毅列传》：“寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。”《汉书·刘向传》：“天子召见向，叹息悲伤其意，谓曰：君且休矣，吾将思之。” 颜师古注：“且令出外休息。”

(2).莫要。唐杜甫《驱竖子摘苍耳》诗：“寄语恶少年，黄金且休掷。”《水浒传》第二七回：“ 武松道：‘你们且休坐了，赶下岭去，寻买些酒肉吃。’” 明叶宪祖《易水寒》第一折：“且休嗟数奇，待时藏器，佯狂游世。”

俗客

(1).指不高雅的客人。唐韩愈《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·竹洞》：“洞门无锁钥，俗客不曾来。” 宋梅尧臣《舟中夜与家人饮》诗：“且独与妇饮，颇胜俗客对。” 清查慎行《雨夜过徐淮江》诗之一：“五经自课佳儿读，半刺曾嫌俗客通。”

(2).指尘世间人，与神仙或出家、隐逸之人相对。唐李复言《续玄怪录·李卫公靖》：“ 靖俗客，非乘云者，奈何能行雨？”《三国演义》第三八回：“ 孔明吟罢，翻身问童子曰：‘有俗客来否？’童子曰：‘ 刘皇叔在此，立候多时。’”

竹床

竹牀:亦作“ 竹床 ”。竹制的床。唐韩愈《题秀禅师房》诗：“桥夹水松行百步，竹牀莞席到僧家。” 唐白居易《村居寄张殷衡》诗：“药銚夜倾残酒暖，竹牀寒取旧毡铺。” 宋苏辙《病退》诗：“冷枕单衣小竹床，卧闻秋雨滴心凉。” 徐铸成《报海旧闻》十八：“盛暑时，各家吃完了晚饭，就先后把竹床搬到了院子里，乘凉往往到深夜。”

乌几

即乌皮几。唐杜甫《风疾舟中伏枕书怀三十六韵》：“乌几重重缚，鶉衣寸寸针。” 宋张耒《东堂初寒创意作竹屏障》诗之二：“竹屏风下凭乌几，画作《柯山居士图》。” 元谢应芳《题许别驾雪山图》诗：“ 杨家冰山无足倚，如何坐对兹山隐乌几。”参见“ 乌皮几 ”。

分与

分给。唐陆龟蒙《中酒赋》：“愁应平子分与，渴是相如传得。” 清李渔《连城璧》外编卷四：“写完，念了一遍，回去取出一个拜匣，开出来都是银子，分与众人，到临了各取一锭，付与竺生、庆生。”

耆旧

年高望重者。《汉书·萧育传》：“上以育耆旧名臣，乃以三公使车，载育入殿中受策。” 唐杜甫《忆昔》诗之二：“伤心不忍问耆旧，復恐初从乱离説。” 元虞集《苏武慢》词：“空自笑洛下书生，襄阳耆旧，梦底几时曾见。” 清方苞《白云先生传》：“当是时，三楚、吴、越耆旧，多立名义，以文术相高。” 郑泽《壬子秋日作诗奉呈》：“煌煌《邱》与《索》，渊粹惟耆旧。先生守遗经，清风淡儒素。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。