“但爱金玉声，不贵金玉坚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

但爱金玉声，不贵金玉坚

释义

名句出处

出自唐代王建的《送于丹移家洺州》

全文：
忆昔门馆前，君当童子年。
今来见成长，俱过远所传。
诗礼不外学，兄弟相攻研。
如彼贩海翁，岂种溪中田。
四方尚尔文，独我敬尔贤。
但爱金玉声，不贵金玉坚。
孤遗一室中，寝食不相捐。
饱如肠胃同，疾苦肤体连。
耕者求沃土，沤者求深源。
彼邦君子居，一日可徂迁。
念此居处近，各为衣食牵。
从今不见面，犹胜异山川。
既乖欢会期，郁郁两难宣。
素琴苦无徽，安得宫商全。
他皆缓别日，我愿促行轩。
送人莫长歌，长歌离恨延。
羸马不知去，过门常盘旋。
会当为尔邻，有地容一泉。

参考注释

金玉声

喻他人声音或诗文优美动人。南朝宋颜延之《秋胡诗》：“义心多苦调，密比金玉声。” 唐钱起《送李四擢第归觐省》诗：“齐唱阳春曲，唯君金玉声。” 唐白居易《题故元少尹集后》诗之二：“遗文三十轴，轴轴金玉声。”

金玉

(1).黄金与珠玉。珍宝的通称。《左传·襄公五年》：“无藏金玉，无重器备。” 晋葛洪《抱朴子·对俗》：“金玉在九窍，则死人为之不朽。” 唐杜甫《黄河》诗之二：“愿驱众庶戴君王，混一车书弃金玉。”

(2).比喻珍贵和美好。《诗·小雅·白驹》：“毋金玉尔音，而有遐心。” 晋葛洪《抱朴子·钧世》：“是以古书虽质朴，而俗儒谓之堕於天也。今文虽金玉，而常人同之於瓦砾也。” 唐韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》诗：“俯饮一杯酒，仰聆金玉章。”《玉娇梨》第八回：“ 白公説道：‘昨承佳句见投，真是字字金玉，玩之不忍释手。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。