“别筵初散，行客上兰舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别筵初散，行客上兰舟

释义

名句出处

出自宋代李石的《满庭芳（送别）》

全文：
江草抽心，江云弄碧，江波依旧东流。
别筵初散，行客上兰舟。
休唱阳关旧曲，青青柳、无限轻柔。
应争记，三年乐事，珠翠拥鳌头。
离愁。
知几许，花梢著雨，红泪难收。
看烟火吴天，万里悠悠。
一望珠宫绛阙，蓬莱路、应在皇州。
仍回首，蜀山万点，明月满南楼。

名句书法欣赏

李石别筵初散，行客上兰舟书法作品欣赏
别筵初散，行客上兰舟书法作品

参考注释

别筵

饯别的筵席。南朝梁庾肩吾《饯张孝总应令》诗：“别筵开帐殿，离舟卷幔城。” 唐杜甫《送路六侍御入朝》诗：“更为后会知何地，忽漫相逢是别筵。” 清黄景仁《减字木兰花》词：“别筵易醉，酒緑灯红都是泪。”

行客

(1).行旅；客居。汉刘向《列女传·阿谷处女》：“行客之人，嗟然永久，分其资财，弃於野鄙。”《后汉书·儒林传下·服虔》：“举孝廉，稍迁，中平末，拜九江太守。免，遭乱行客，病卒。”

(2).过客；旅客。《淮南子·精神训》：“是故视珍宝珠玉犹砾石也，视至尊穷宠犹行客也。” 高诱注：“行客，犹行路过客。”《南史·夷貊传下·文身国》：“土俗欢乐，物丰而贱，行客不齎粮。” 明王廷相《秋日巴中旅行》诗：“ 巴东秋气早，行客已悽悽。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“平时很寥寂的行店都竞争着装饰起来招诱行客。”

(3).指后到的客人。与坐客相对。《儿女英雄传》第十二回：“讲行客拜坐客，也是等他二位来；难道母亲就这样跑到街上去不成？”《天雨花》第二七回：“行客每先看坐客，徧望乡中亲友们。”

兰舟

木兰木制造的船。这是文学作品中常用的对船的美称

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。