“归来相见各华颠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归来相见各华颠

释义

名句出处

出自元代刘敏中的《南乡子鹏举兄致仕，寓家松江。今年秋，独》

全文：
往年酒由南中赴酒调北上，过绣江，宿女郎山下，予会焉。
有诗云，南北分飞十五年。
归来相见各华颠。
只应又作明朝别，酒醉更阑不肯眠。
诘旦，兄别去，距今又二十寒暑，悲喜恍惚，乃情何如。
酒中兄喟日，吾数日常又忆昔叹华颠。
一别曾惊十五年。
醉里知君明便去，留连。
酒尽更阑不肯眠。
今更老于前。
二十年间又别筵。
安得柳丝千百丈，缠联。
不放东吴

参考注释

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

相见

彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

华颠

白头。指年老。《后汉书·崔駰传》：“ 唐且华颠以悟秦，甘罗童牙而报赵。” 唐卢肇《被谪连州》诗：“黄绢外孙翻得罪，华颠故老莫相嗤。” 清赵翼《接张廉船书寄答》诗：“欲作报章无别语，相期健饭到华颠。” 鲁迅《集外集拾遗·＜哀范君三章＞之一》：“华颠萎寥落，白眼看鸡虫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。