“燕子楼空尘又锁，望天涯、不寄红丝缕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

燕子楼空尘又锁，望天涯、不寄红丝缕

释义

名句出处

出自宋代詹无咎的《贺新郎（端午）》

全文：
梅子黄时雨。
对幽窗、依依抱独，几多愁绪。
润逼琴丝无雅韵，难续文园旧诣。
头白尽、相如谁顾。
燕子楼空尘又锁，望天涯、不寄红丝缕。
嗟往事，且休语。
伤情当日班衣舞。
更宫衣、香罗乍带，九天繁露。
一寸草心迎永日，更把葵心自许。
怎料有、风推雨如。
惹起灵均千古恨，转凄凉、更不成端午。
拼小醉，读骚句。

名句书法欣赏

詹无咎燕子楼空尘又锁，望天涯、不寄红丝缕书法作品欣赏
燕子楼空尘又锁，望天涯、不寄红丝缕书法作品

参考注释

燕子楼

楼名。在今江苏省徐州市。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。张死后，盼盼念旧不嫁，独居此楼十余年。见唐白居易《〈燕子楼〉诗序》。一说，盼盼系建封子张愔之妾。见宋陈振孙《白文公年谱》。后以“燕子楼”泛指女子居所。宋苏轼《永遇乐》词：“ 燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。”《红楼梦》第七十回：“粉堕百花洲，香残燕子楼。” 清洪亮吉《伊犁纪事诗》之二十：“ 南中老守疎狂甚，尚忆东风燕子楼。”原注：“太守有一妾，留河南亲串署内，时忆及之。”

空尘

飞尘。清黄景仁《题马氏斋头＜秋鹰图＞》诗：“空尘动壁风旋榻，颯爽下击要离精。”

天涯

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

丝缕

(1).蚕丝、线缕之类的统称。《墨子·尚同上》：“譬若丝缕之有纪，罔罟之有纲。”《西京杂记》卷一：“中设木画屏风，文如蜘蛛丝缕。”《南史·张绪传》：“ 刘悛之为益州，献蜀柳数株，枝条甚长，状若丝缕。”

(2).指不断的情思。鲁迅《＜呐喊＞自序》：“所谓回忆者，虽说可以使人欢欣，有时也不免使人寂寞，使精神的丝缕还牵着已逝的寂寞的时光，又有什么意味呢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。