“今年芳树枝，孤栖怨别离”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今年芳树枝，孤栖怨别离

释义

名句出处

出自唐代王适适的《杂曲歌辞古离别》

全文：
昔岁惊杨柳，高楼悲独守。
今年芳树枝，孤栖怨别离。
珠帘昼不卷，罗幔晓长垂。
苦调琴先觉，愁容镜独知。
频来雁度无消息，罢去鸳文何用织。
夜还罗帐空有情，春着裙腰自无力。
青轩桃李落纷纷，紫庭兰蕙日氛氲。
已能憔悴今如此，更复含情一待君。

名句书法欣赏

王适适今年芳树枝，孤栖怨别离书法作品欣赏
今年芳树枝，孤栖怨别离书法作品

参考注释

今年

指现在的这一年

芳树

(1).泛指佳木；花木。三国魏阮籍《咏怀》之十三：“芳树垂緑叶，清云自逶迤。” 唐李白《送友人入蜀》诗：“芳树笼秦栈，春流遶蜀城。” 明余思复《寒食日游焦山》诗：“郭外参差一径斜，乱烟芳树带樵家。”

(2).乐府曲名。《汉铙歌》十八曲之一。见《乐府诗集·鼓吹曲辞一·汉铙歌》。

孤栖

独居。多指男女分居或失去配偶。三国魏曹丕《寡妇》诗：“徒引领兮入房，窃自怜兮孤栖。愿从君兮终没，愁何可兮久怀。” 唐李白《把酒问月》诗：“白兔擣药秋復春，姮娥孤栖与谁隣？”《初刻拍案惊奇》卷十六：“尊閫既已夭逝，料无起死回生之理……况在家无聊，未免有孤栖之嘆。” 明屠隆《昙花记·公子思亲》：“父既远游访道，母亦矢志孤栖。”

别离

(1) 离别;分离

别离家乡,踏上征途

心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行

并序

(2) 》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。