“浮生年月促，九陌笑言疏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

浮生年月促，九陌笑言疏

释义

名句出处

出自唐代姚合的《赠任士曹》

全文：
宪皇十一祀，共得春闱书。
道直淹曹掾，命通侍玉除。
浮生年月促，九陌笑言疏。
何计同归去，沧江有弊庐。

名句书法欣赏

姚合浮生年月促，九陌笑言疏书法作品欣赏
浮生年月促，九陌笑言疏书法作品

参考注释

浮生

语本《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”以人生在世，虚浮不定，因称人生为“浮生”。南朝宋鲍照《答客》诗：“浮生急驰电，物道险絃丝。” 唐元稹《酬哥舒大少府寄同年科第》诗：“自言行乐朝朝是，岂料浮生渐渐忙。” 明王錂《春芜记·宴赏》：“浮生回首如驰影，能消几度閒愁闷。” 茅盾《追求》三：“永别了！如梦的浮生，谜一样的人生！”

年月

1.年和月，泛指时间。 2.时代。 3.岁月;日子。

九陌

(1). 汉长安城中的九条大道。《三辅黄图·长安八街九陌》：“《三辅旧事》云：长安城中八街，九陌。”

(2).泛指都城大道和繁华闹巿。唐骆宾王《帝京篇》：“三条九陌丽城隅，万户千门平旦开。” 宋万俟咏《三台·清明应制》词：“好时代，朝野多欢，徧九陌太平簫鼓。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“井色繁华，九陌上轮蹄来往。” 梁启超《雷庵行》：“繁樱团锦穠於云，香车宝马照九陌。”

(3).指京城。清顾炎武《蓟门送子德归关中》诗：“ 燕山一别八年餘，再裹行幐来九陌。”

(4).田间的道路。宋苏轼《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫》之一：“雨收九陌丰登后，日丽三元下降辰。”

(5).痴呆。见“ 九百 ”。

笑言

(1).谓又说又笑；边说边笑。《易·震》：“震来虩虩，笑言哑哑。” 唐韩愈《自袁州还京行次安陆先寄随州周员外》诗：“行行指汉东，暂喜笑言同。” 唐薛用弱《集异记·裴珙》：“ 珙即大呼弟妹之名字，亦无应者，笑言自若。”

(2).笑话。《太平广记》卷一六*四引隋侯白《启颜录》：“ 秦优旃善为笑言，然合於道。”

(3).笑容与言语。宋曾巩《司封郎中孔君墓志铭》：“君气仁色温，寡笑言。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。