“可怜似萦带，中有随风舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

可怜似萦带，中有随风舟

释义

名句出处

出自唐代白居易的《泛湓水》

全文：
四月未全热，麦凉江气秋。
湖山处处好，最爱湓水头。
湓水从东来，一派入江流。
可怜似萦带，中有随风舟。
命酒一临泛，舍鞍扬棹讴。
放回岸傍马，去逐波间鸥。
烟浪始渺渺，风襟亦悠悠。
初疑上河汉，中若寻瀛州。
汀树绿拂地，沙草芳未休。
青萝与紫葛，枝蔓垂相樛。
系缆步平岸，回头望江州。
城雉映水见，隐隐如蜃楼。
日入意未尽，将归复少留。
到官行半岁，今日方一游。
此地来何暮？可以写吾忧。

名句书法欣赏

白居易可怜似萦带，中有随风舟书法作品欣赏
可怜似萦带，中有随风舟书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

萦带

(1).旋曲的带子。晋陆机《赠交阯公真》诗：“高山安足凌，巨海犹縈带。”《初学记》卷六引晋袁山松《宣都记》：“人自山南至顶，俯临大江如縈带。” 唐李德裕《流杯亭》诗：“激水自山椒，析波分浅瀨。回环疑古篆，詰曲如縈带。”

(2).环绕。北魏郦道元《水经注·汾水》：“数十里间道险隘，水左右悉结，偏梁阁道，累石就路，縈带巖侧。” 唐李华《吊古战场文》：“河水縈带，群山纠纷。” 宋沉辽《南漪堂》诗：“縈带夕阳移画舸，留连明月卧前川。” 清张岱《陶庵梦忆·日月湖》：“四围湖岸，亦间植名花果木以縈带之。” 清梅曾亮《＜阮小咸诗集＞序》：“ 江寧郡城，其西北包十餘山，林壑深远；而秦淮、清溪之水縈带其下。”

(3).形容城池垣环水抱，形势险要。《周书·王悦传》：“欲守，则城池无縈带之险；欲战，则士卒有土崩之势。”《北史·王罴王思政等传论》：“﹝ 王思政 ﹞设縈带之险，修守御之术，以一城之众，抗倾国之师。”《隋书·虞世基传》：“拒飞梯於縈带；耸楼车於武冈。”

中有

即中阴。《俱舍论·分别世品》：“死生二有中，五藴名中有；未至应至处，故中有非生。”《大乘义章》卷八：“两身之间，所受阴形，名为中有。” 吕澂《中国佛学源流略讲》第四讲：“ 犊子主张有‘中有’（‘生有’与‘死有’之间的状态），此论也有‘中间涅槃’即在中有中入灭的说法。”详“ 中阴 ”。

随风

(1).卦象名。《易·巽》：“《象》曰：随风，《巽》。君子以申命行事。” 孔颖达疏：“随风《巽》者，两风相随，故曰‘随风’。风既相随，物无不顺。” 高亨注：“本卦是两《巽》相重，《巽》为风，然则本卦卦象是风与风相随而吹也。按《象传》又以风比君上之教命，随风乃比教命重申。”

(2).任凭风吹而不由自主。《列子·黄帝》：“心凝形释，骨肉都融，不觉形之所倚，足之所履，随风东西，犹木叶干壳。”《文选·司马相如＜上林赋＞》：“汎淫泛滥，随风澹淡。与波摇荡，奄薄水渚。” 郭璞注：“皆鸟任风波自纵漂貌也。” 清蒲松龄《＜聊斋志异＞自志》：“盖有漏根因，未结人天之果；而随风荡堕，竟成藩溷之花。”

(3).比喻随俗从众。《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“虽雅知惲者，犹随风而靡，尚何称誉之有！” 吕向注：“言会宗犹復随口如风之靡草，亦何求称善之誉也。” 清魏源《默觚下·治篇十四》：“自非不待文王之豪杰，有不随风草偃哉！风之既成，贤君相三纪挽之不足；风之将变，一狂士败之有餘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。