“若离妄想取实法，展转惑乱失本心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

若离妄想取实法，展转惑乱失本心

释义

名句出处

出自宋代释宗杲的《入定观音赞》

全文：
世间种种音声相，众以耳听非目睹。
唯此大士眼能观，瞑目谛观为佛事。
於眼境界无所取，耳鼻舌身意亦然。
善哉心洞十方空，六根互显如是义。
眼色耳声鼻嗅香，身触意思无差别。
当以此观如是观，取此为实成妄想。
若离妄想取实法，展转惑乱失本心。
本心既失随颠倒，不见大士妙色身。
无眼耳鼻舌身意，互显之义亦寂灭。
亦无大士妙色身，亦无种种音声相。
佛子能作如是观，永离世间生死苦。

名句书法欣赏

释宗杲若离妄想取实法，展转惑乱失本心书法作品欣赏
若离妄想取实法，展转惑乱失本心书法作品

参考注释

妄想

(1) 狂妄地打算;梦想

他处于怀旧的妄想中

(2) 不能实现的打算

(3) 不能实现的非分之想

他的希望只不过是妄想

展转

(1) 翻身貌。多形容卧不安席

(2) 经过许多人的手或经过许多环节的地方

展转四明天台。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

乱失

淫*乱放荡。失，泆。汉刘向《列女传·齐灵声姬颂》：“ 齐灵声姬，厥行乱失，淫於庆尅。”

本心

(1) 原来的心愿

(2) 旧指天生的善性;天良

此之谓失其本心。——《孟子·告子上》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。