“茫茫尘中区，荒秽何足邻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

茫茫尘中区，荒秽何足邻

释义

名句出处

出自宋代翁卷的《步虚词》

全文：
玄根布灵叶，妙化无常人。
结兹清阳气，挺我空洞神。
炼度得长生，列籍齐众真。
登宾玉皇家，执侍罗星嫔。
欻往宴十洲，飞客成相亲。
茫茫尘中区，荒秽何足邻。

名句书法欣赏

翁卷茫茫尘中区，荒秽何足邻书法作品欣赏
茫茫尘中区，荒秽何足邻书法作品

参考注释

茫茫

辽阔旷远的样子;模糊不清楚

长天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅传》

野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顾炎武《复庵记》

茫茫的前景

别时茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

中区

(1).区中，人世间。汉蔡邕《释诲》：“纳玄策於圣德，宣太平於中区。”《文选·陆机＜文赋＞》：“佇中区以玄览，颐情志於典坟。” 李善注：“中区，区中也。” 南朝宋鲍照《河清颂》：“曜德中区，黎庶知让。” 明冯班《杂诗》之二：“盛誉冠中区，膏明惟自煎。”

(2).中心区域。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“於是金城石郭，兼匝中区。” 刘良注：“区，区域也。” 南朝梁简文帝《蜀国弦歌篇》：“铜梁指斜谷，剑道望中区。”《宋史·律历志三》：“国家飞运于宋，作京于汴，诚万国之中区矣。”

(3).指中原地区。宋欧阳修《南省试策五道》：“国家守承平之基，御中区之广。” 章炳麟《论汉字统一会》：“彼以己国为主，而震旦、朝鲜皆其宾从，斯则无责尔矣。若欲旁达中区，从其节度……亦不自量度哉。”

(4).指心胸之中。唐李贺《酒罢赠张大彻诗》：“ 陇西长吉摧頽客，酒阑感觉中区窄。” 王琦注：“中区窄，谓心事不舒。”

荒秽

亦作“ 荒薉 ”。1.犹荒芜。《孔丛子·巡守》：“入其疆，土地荒秽，遗老失贤。” 晋陶潜《归园田居》诗之三：“晨兴理荒秽，带月荷锄归。” 五代齐己《春草》诗：“欲寻兰蕙径，荒秽满汀畦。” 清顾炎武《玉田道中》诗：“山中无父老，故宅恐荒薉。” 胡适《古史讨论的读后感》：“夫所谓种植耕稼者，不过以一举手、一投足之劳，扫荒薉，培所欲之植物而已。”

(2).犹荒废。晋袁宏《后汉纪·灵帝纪中》：“於是三公每有所选，参议掾属咨其行状，度其器能，然犹有溺职废官，荒秽不治。” 元辛文房《唐才子传·殷文圭》：“ 唐季，文体浇漓，才调荒秽。”

(3).犹污秽。亦谓稀少而低下。宋秦观《睡足轩》诗之一：“地撤蔽亏僧界浄，人除荒秽玉奩空。” 鲁迅《集外集拾遗·＜北平笺谱＞广告》：“勉维旧业者，全市已不及五七家，更过数载，出品恐将更形荒秽矣。”

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。