“案杯小大空，布被旁午裂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

案杯小大空，布被旁午裂

释义

名句出处

出自宋代苏舜元的《悲二子聊句》

全文：
有客自远方，来以二子说。
穆子病疾初，家事巨细缺。
邻人苦其求，翳师久以决。
案杯小大空，布被旁午裂。
馀喘尚能鼓，老愤知已结。
目悽望羊泓，断反谓蝟茁。
尤酸击馀生，嗥嘑留永訣。
语妻后日计，书策未可徹。
教子勤诵读，时命不复说。
吾属何流离，众人方草窃。
凌子久道路，十口著羁绁。
恰旅重江间，正值大饥节。
既无裹饭交，疾走继粗粝。
又无执饮人，及时沃枯竭。
惜哉损天命，痛焉在新絰，帝胡生尔身，世复称其杰。
胸伏气万丈，肠贮怨百折。
艰难汩风波，鹪顇随霜雪。
久仆动龙钟，弱女痴蹩躠。
文随寒饿空，道与烟焰灭。
魂兮竟何归，去矣不得别。
长府岂无财，莫济翳药切。
太仓岂无粟，莫解复肠热。
天子圣在上，海内清欲澈。
伊人胡不官，既死安得活。
朝青与暮紫，神喜天不轧。
昂国与怒马，门满道不绝。
之子苟闲厕，斯民迺贪餮。
高亢世弗亲，方严鬼所掣。
敢言不足珍，宁免否来齿。
思潜泪辄抽，惨旧面成耋。
举目此牢落，侧身今鄙媟。
箴言耳空虚，险论口{左危右支}。
作诗告石梁。
聊以慰寒骨。

名句书法欣赏

苏舜元案杯小大空，布被旁午裂书法作品欣赏
案杯小大空，布被旁午裂书法作品

参考注释

案杯

犹案酒。宋梅尧臣《和通判太博雪后招饮》之二：“邀饮奏醴醪，案杯烹蟹螯，吾非独醒者，莫诵楚人《骚》。”参见“ 案酒 ”。

小大

(1).小的和大的。有时犹云一切、所有。《书·顾命》：“柔远能邇，安劝小大庶邦。”《左传·庄公十年》：“小大之狱，虽不能察，必以情。”《北史·乐运传》：“大尊比来小大之事，多独断之。” 清黄鷟来《咏史》之一：“旷观宇宙内，小大何相蒙？”

(2).引申指长的和幼的、轻的和重的等。《荀子·非相》：“故长短小大善恶形相，非吉凶也。”《诗·小雅·楚茨》：“既醉既饱，小大稽首。” 郑玄笺：“小大，犹长幼也。”《礼记·王制》：“疑狱，氾与众共之。众疑赦之，必察小大之比以成之。” 郑玄注：“小大，犹轻重也。”《礼记·乐记》：“律小大之称，比终始之序，以象事行。” 郑玄注：“小大，谓高声正声之类也。”

(3).特指小孩和大人。意谓全家。晋王羲之《十七帖》：“瞻近无缘，省告，但有悲叹。足下小大悉平安也。” 晋王羲之《十七帖》：“ 武妹小大佳也。”

(4).指儿子。《三国志·魏志·公孙度传》“ 渊亦恐权远不可恃，且贪货物，诱至其使，悉斩送弥晏 ” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“ 宿舒、孙综前到吴，贼权问臣家内小大，舒、综对臣有三息。” 宋张齐贤《洛阳搢绅旧闻记·安中令大度》：“唤小大取鐁锣将篦照来。中令自就地取幞头，用公服袖揩拭。”

布被

布制的被子。多以状生活清苦。汉刘向《列女传·鲁黔娄妻》：“ 曾子弔之，上堂见先生之尸在牖下，枕墼席稿，緼袍不表，覆以布被，首足不尽敛，覆头则足见，覆足则头见。”《后汉书·祭遵传》：“家无私财，身衣韦絝，布被。”《晋书·杨轲传》：“常卧土床，覆以布被，倮寝其中，下无茵褥。”

旁午

(1).亦作“ 旁迕 ”。交错；纷繁。汉王褒《洞箫赋》：“气旁迕以飞射兮，驰散涣以逫律。”《汉书·霍光传》：“受璽以来二十七日，使者旁午，持节詔诸官署徵发。” 颜师古注：“一从一横为旁午，犹言交横也。”《剪灯馀话·秋夕访琵琶亭记》：“旁午纷紜，殊无寧月。” 曹亚伯《武昌革命真史》：“本军政府当军事旁午之际，势不能并谋兼顾，为吾乡僻同胞尽完全保护之责。”

(2).四面八方；到处。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“ 尔朱荣不臣之跡，暴於旁午；谋魏社稷，愚智同见。” 宋刘克庄《运粮行》：“县符旁午催调发，大车小车声轧轧。” 钱锺书注：“旁午，四面八方。”《明史·刑法志三》：“自京师至天下，旁午侦事，虽王府不免。”

将近中午。明潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》诗：“旁午停征轡，炊烟得几家。” 茅盾《雾》：“旁午的时候，雾变成了牛毛雨，像帘子似的老是挂在窗前。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。