“倬彼云汉昭回，天门醮祭夜开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倬彼云汉昭回，天门醮祭夜开

释义

名句出处

出自明代汪坦的《董逃行》

全文：
倬彼云汉昭回，天门醮祭夜开。
金旌宝幢徐来，玉女三千裴徊。
中直层台，仙掌崔嵬，侍臣跪进瑶杯。
鹤驭膴膴，中宵来下。
但俾吹笙击鼓，姹女翩翩起舞，神水金波如组。
黄扉夜启，霏霏元老，踧踖裳衣。
香龙蜿蜒，金泥青词。
绣楮扬辉，天颜一展申眉。
城南尺五，絪缊歌台，暖响缤纷。
车如流，水盈门。
苞苴山，海输珍。
千秋万岁长春。
纷纷畴犯教言，履客日称万年。
白日胡薄重渊，但愿勿令华颠。
子子孙孙骈妍，我生有命在天。

参考注释

云汉

(1) 银河

倬彼云汉,昭回于天。——《诗·大雅·云汉》

(2) 高空

万乘华山下,千岩云汉中。—— 张九龄《奉和圣制途经华山》

昭回

(1).谓星辰光耀回转。《诗·大雅·云汉》：“倬彼云汉，昭回于天。” 朱熹集传：“昭，光也。回，转也。言其光随天而转也。” 唐卢照邻《释疾文·粤若》：“泮涣粲烂兮，象星汉之昭回。” 明李贽《杂说》：“喷玉唾珠，昭回云汉，为章於天矣。”

(2).指星辰。唐杨炯《老人星赋》：“昼观云物，夜察昭回。”

(3).指日月。唐上官婉儿《九月九日上幸慈恩寺登浮图》诗：“睿词悬日月，长得仰昭回。” 唐沉佺期《巫山高》诗：“ 巫山峰十二，环合隐昭回。” 前蜀贯休《寿春进祝圣·千载降祥》诗：“九天宫上圣，降世共昭回。”

天门

(1) 神话传说中天宫的门

(2) 帝王宫殿大门

(3) 指人额头的中间

(4) 人的心(道士用语)

醮祭

设坛祈祷；祭奠。《汉书·郊祀志下》：“或言益州有金马、碧鷄之神，可醮祭而致。” 宋范镇《东斋记事》卷一：“ 真宗皇帝严於醮祭之事，其表章则用‘昭受乾符之宝’。” 清蒋士铨《一片石·访墓》：“世远年湮，志载俱缺，以此醮祭断絶，惟有隔江一拜而已。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。