“娇倚秋阴薄，瘦怯霜华重，几时盼得日迟迟春昼永？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

娇倚秋阴薄，瘦怯霜华重，几时盼得日迟迟春昼永？

释义

名句出处

出自元代张养浩的《【双调】清江引_咏秋日海棠》

全文：
咏秋日海棠。
一岁两回春到来，花也多成败。
只为云庄秋，不避东君怪，因此上向西风特地开。
前日彩云飞上天，又向深秋见。
翠淡遥山眉，红惨春风面，恨燕莺期天样远。
霜重物华摇落秋，惊见春如旧。
一笑疏篱边，更比黄花瘦，刬地殢西风犹带酒。
宋玉每逢秋叹嗟，见此应欢悦。
恰被风只开，莫遣霜摧谢，有他那惜花人来到也。
亭下拒霜花数丛，不与渠同梦。
娇倚秋阴薄，瘦怯霜华重，几时盼得日迟迟春昼永？。
见一日绕观十数回，只恐花憔悴。
锦帐遮寒威，银烛添春意，端的是太真妃初睡起。
寂寞一枝三四花，弄色书窗下。
为着沉香迷，梦见嵬坡怕，且潜身在居士家。
花竹满亭高士居，常把春留住。
赏罢芙蓉秋，又见胭脂露，这的是绰然亭绝妙处。
睡起不禁霜月苦，篱菊休相妒。
恰与东君别，又被西风误，教他这粉蝶儿无是处。
香满竹篱花正娇，开彻胭脂萼。
不幸遭风霜，叶儿都零落，畅好是有上梢无下梢。
昭群路迷关塞雪，蔡琰胡笳月。
往事惟心知，新恨凭谁说，只恐怕梦回时春去也。

参考注释

瘦怯

犹瘦弱。宋高观国《解连环》词：“弄影摇晴，恨闲损。春风时节，隔邮亭。故人望断，舞腰瘦怯。” 元汤式《湘妃游月宫·春闺即事》曲：“病乜斜恰似醉乜斜，身瘦怯那堪影瘦怯，人薄劣何况情薄劣。” 明郑虚舟《沉醉东风·大揭帖》套曲：“一团娇香肌瘦怯，半含羞粉容轻贴。” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“至乾隆庚子正月二十二日花烛之夕，见瘦怯身材依然如昔。”

华重

高贵，显要。《南齐书·百官志》：“侍中，汉世为亲近之职，魏晋选用，稍增华重，而大意不异。”《新唐书·宦者传序》：“其在殿头供奉，委任华重，持节传命，光焰殷殷动四方。” 宋洪迈《容斋随笔·三省长官》：“中书、尚书令在西汉时为少府官属…… 魏晋以来，浸以华重，唐初遂为三省长官，居真宰相之任，犹列三品。”

几时

什么时候,哪一天

你几时来

迟迟

(1) 行动比必要的或有时是想象的更为缓慢,久久不能完成

迟迟得不到结果

(2) 迟缓;拖延时间

迟迟才作出判决

昼永

白昼漫长。宋洪迈《容斋三笔·李元亮诗启》：“ 元亮亦工诗，如‘人闲知昼永，花落见春深’。” 宋林逋《病中谢马彭年见访》诗：“山空门自掩，昼永枕频移。” 明杨柔胜《玉环记·逼女更夫》：“昼永人閒谁作侣，消磨白日无过只仗琴书。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。