“逖泉已矣又菇蕕，半壁乾坤只恁休”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

逖泉已矣又菇蕕，半壁乾坤只恁休

释义

名句出处

出自宋代唐泾的《闽亡徙东广》

全文：
逖泉已矣又菇蕕，半壁乾坤只恁休。
频岁建杓移北斗，何人持节救东瓯。
烟蜚樯艣风涛怒，云锁楼台日月愁。
南望羊城天欲暮，可堪回首问神州。

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

(1)

(2) 指朝东的半面山崖

半壁见海日。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 半边

我那岳伯父拼身舍命与金人撕杀,才保全得半壁江山。——《说岳全传》

(1) 天地

扭转乾坤

(2) 男女

就这样；只是这样。宋辛弃疾《卜算子·饮酒不写书》词：“万札千书只恁休，且进杯中物。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷五：“也不吟诗课赋，只恁昏昏睡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。