“罄竭精神扣天府，话语直与天神通”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

罄竭精神扣天府，话语直与天神通

释义

名句出处

出自元代王冕的《喜雨歌为宋太守赋》

全文：
南州六月旱土赤，炎官火伞行虚空。
田畴圻裂河海涸，万物如在红炉中。
桔槔不用计已梏，农民踏踏愁岁凶。
蓬莱太守民父母，下顾赤子心忡忡。
罄竭精神扣天府，话语直与天神通。
须臾唤起龙井龙，大澍三日苏罢癃。
百姓唤作太守雨，东皋西陌皆冲融。
禾苗徙觉充秀实，野草亦解回颜容。
吾儒能效束皙赋，喜见屋底山云浓。
邻家父老走相报，门前大水如奔洪。
妖氛积秽俱洗尽，此是太守造化功。
太守正与造化同，百姓拍手歌年丰。
歌年丰，太守德泽垂无穷。

名句书法欣赏

王冕罄竭精神扣天府，话语直与天神通书法作品欣赏
罄竭精神扣天府，话语直与天神通书法作品

参考注释

罄竭

(1).空竭；匮乏。多指财物。《晋书·吕纂载记》：“比年多事，公私罄竭，不深根固本，恐为患将来。” 唐玄奘《大唐西域记·摩揭陀国上》：“遭风失路，波涛飘浪，时经三岁，资粮罄竭，糊口不充。” 清曾国藩《江忠烈公神道碑铭》：“城无见粮，药铅罄竭。”

(2).竭尽；用尽。唐无名氏《迷楼记》：“帝日夕沉荒於迷楼，罄竭其力，亦多倦怠。”《水浒传》第八二回：“今欲罄竭资财，买市十日，收拾已了，便当尽数朝京，安敢迟滞。” 清蒲松龄《聊斋志异·诗谳》：“ 吴亦自分必死，嘱其妻罄竭所有，以济煢独。”

(3).尽心竭力。《旧唐书·哀帝纪》：“罔思罄竭，唯贮姦邪，虽已謫於遐方，尚难宽於国典。” 宋王安石《笏记》：“誓当罄竭，仰称龙光。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

天府

天然的府库,比喻物产富饶

天府之土。——《三国志·诸葛亮传》

话语

话儿;语句

话语中流露出杀机

真诚的话语

与天

谓凡合乎天道者，则得天助。《国语·越语下》“持盈者与天” 韦昭注：“与天，法天也。”《管子·形势》：“持满者与天。” 尹知章注：“能持满者，则与天合。”《史记·越王句践世家》：“持满者与天。” 司马贞索隐：“与天，天与也。言持满不溢，与天同道，故天与之。”

神通

佛教指神佛具有的神奇能力,今指出奇的手段或本领

大显神通

老栓倒觉得爽快,仿佛一旦变了少年,得了神通,有给人生命的本领似的。—— 鲁迅《药》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。