“方朔闻不喜，褫身络蛟蛇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

方朔闻不喜，褫身络蛟蛇

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《读东方朔杂事》

全文：
严严王母宫，下维万仙家。
噫欠为飘风，濯手大雨沱。
方朔乃竖子，骄不加禁诃。
偷入雷电室，輷掉狂车。
王母闻以笑，卫官助呀呀。
不知万万人，生身埋泥沙。
簸顿五山踣，流漂八维蹉。
曰吾儿可憎，奈此狡狯何。
方朔闻不喜，褫身络蛟蛇。
瞻相北斗柄，两手自相挼。
群仙急乃言，百犯庸不科。
向观睥睨处，事在不可赦。
欲不布露言，外口实喧哗。
王母不得已，颜嚬口赍嗟。
颔头可其奏，送以紫玉珂。
方朔不惩创，挟恩更矜夸。
诋欺刘天子，正昼溺殿衙。
一旦不辞诀，摄身凌苍霞。

参考注释

方朔

汉东方朔的省称。其为人诙谐善辩，相传为岁星化身，有偷仙桃、骑步景驹、献风声木等传说。事见汉郭宪《东方朔传》。唐蒋防《玄都楼桃》诗：“红輭满枝须作意，莫交方朔施偷将。” 明何景明《田子行》：“ 汉王不好相如赋，方朔谁知是岁星。” 明徐渭《对明篇》：“詼谐汉庭方朔老，如闻永谢长安道。”

褫身

犹脱身。唐韩愈《读＜东方朔杂事＞》诗：“ 方朔闻不喜，褫身络蛟蛇。” 钱仲联集释引方世举曰：“褫身，犹脱身也。”

蛟蛇

(1).蛟与蛇。汉扬雄《蜀都赋》：“其深则有猵獭沉鱓水豹蛟蛇。” 汉张衡《西京赋》：“惊蝄蜽，惮蛟蛇。” 唐韩愈《读东方朔杂事》诗：“ 方朔闻不喜，递身络蛟蛇。”

(2).喻字迹。宋苏轼《宿望湖楼再和》：“改罢心愈疑，满纸蛟蛇黑。” 宋苏轼《洞庭春色》诗：“贤王文字饮，醉笔蛟蛇走。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。