“华清俄梦断，回首失烟萝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华清俄梦断，回首失烟萝

释义

名句出处

出自宋代秦观的《还自汤泉十四韵》

全文：
岁晚倦城郭，联骖度嶪峨。
天黄云脚乱，村黑鸟翎讹。
潦水侵生路，晴天落慢坡。
澄江练不卷，温井监新磨。
渔火分星远，沙鸥散点多。
霸祠题玉箸，龙窟受金波。
琬琰存吴事，儿童记楚歌。
孤龛瘦居士，双塔老头陀。
飞鼠鸣深穴，胡蜂结巧窠。
晚参圆白足，昏梵礼青螺。
云驭沉荒甃，仙舂没浅莎。
杖藜从莫逆，谈笑入无何。
惨澹日连雾，萧骚风转阿。
华清俄梦断，回首失烟萝。

名句书法欣赏

秦观华清俄梦断，回首失烟萝书法作品欣赏
华清俄梦断，回首失烟萝书法作品

参考注释

华清

(1).指华清池。清洪昇《长生殿·传概》：“自华清赐浴，初承恩泽；长生乞巧，永订盟香。” 郭沫若《念奴娇·小汤山》词：“ 华清何似？令人高下难説。”参见“ 华清池 ”。

(2).指华清宫。唐薛能《折杨柳》词之一：“ 华清高树出离宫，南陌柔条带暖风。” 宋苏轼《骊山绝句》之一：“辛苦驪山山下土，阿房纔废又华清。” 明敖英《辋川谒王右丞祠》诗：“ 华清风雨萧萧夜，愁絶江南庾子山。”参见“ 华清宫 ”。

(3).犹太清。指太空。明陈所闻《念奴娇序·云住阁为欧阳平林青林长林题》套曲：“驀地云开，皎然月出，恍疑骑鹤上华清。”

梦断

犹梦醒。唐李白《忆秦娥》词：“簫声咽，秦娥梦断秦楼月。” 元尹公远《尉迟杯·题卢古溪响碧琴所》词：“何事梦断湖山，尚九里松声，八月潮怒。” 清钱谦益《西湖杂感》诗之五：“残灯彷彿朱衣语，梦断潮声夜殷牀。”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

烟萝

亦作“烟萝”。1.草树茂密，烟聚萝缠，谓之“烟萝”。唐李端《寄庐山真上人》诗：“更説谢公南座好，烟萝到地几重阴。” 南唐李煜《破阵子》词：“凤阁龙楼连霄汉，玉树璚枝作烟萝，几曾识干戈！” 明陈所闻《驻马听·泛西湖》曲：“指点着六桥柳浪，三竺云峦，石屋烟萝。” 清周準《发朱砂庵经观音岩登石人峰》诗：“俯身入烟萝，欲诣仙人宅。”

(2).借指幽居或修真之处。唐裴铏《传奇·文箫》：“一斑与两斑，引入越王山。世数今逃尽，烟萝得再还。” 周楞伽辑注：“烟萝，道家称隐居修真的地方。” 宋苏舜钦《离京后作》诗：“脱身离网罟，含笑入烟萝。” 明屠隆《綵毫记·别妻走京》：“何意入利名韁锁，惆悵别烟萝。” 康有为《和临桂周黻卿翰林＜有感＞》：“只愁好春色，无处着烟萝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。