“我今正值雁南翔，报书与君倒肺肠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我今正值雁南翔，报书与君倒肺肠

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《得王介甫常州书》

全文：
斜封一幅竹膜纸，上有文字十七行。
字如瘦棘攒黑刺，文如温玉烂虹光。
别时春风吹榆荚，及此已变蒹葭霜。
道途与弟奉亲乐，后各失子怀悲伤。
到郡纷然因事物，旧守数易承蔽藏。
搜奸证缪若治絮，蚤虱尽去烦爨汤。
事成条举作书尺，不肯劳人鱼腹将。
鱼沉鱼浮任所适，偶能及我为非常。
勤勤问我诗小传，国风才毕葛屦章。
昔时许我到圣处，且避俗子多形相。
未即寄去慎勿怪，他时不惜倾箱囊。
知君亦欲此从事，君智自可施庙堂。
何故区区守黄卷，蠹鱼尚耻亲芸香。
我今正值雁南翔，报书与君倒肺肠。
直须趁取筋力强，炊粳烹鲈加桂姜。
洞庭绿橘包甘浆，旧楚黄橙绵作瓤。
东山故游携舞娘，不饮学举黄金觞。
溪如罨画水泱泱，刺船静入白鹭傍。
菱叶已枯镜面凉，月色飞上白石床。
坐看鱼跃散星芒，左右寂寂夜何长。
乌栖古曲传吴王，千年万年歌未央。
莫作腐儒针膏肓，莫作健吏绳饿狼。
傥如龚遂劝农桑，傥如黄霸致凤皇。
来不来，亦莫爱嘉祥。

名句书法欣赏

梅尧臣我今正值雁南翔，报书与君倒肺肠书法作品欣赏
我今正值雁南翔，报书与君倒肺肠书法作品

参考注释

正值

适逢。战国楚宋玉《讽赋》：“臣尝出行，僕饥马疲，正值主人门开。” 唐王昌龄《从军行》之二：“去为龙城战，正值胡兵袭。”《儒林外史》第二四回：“ 牛奶奶上了轿，一直喊到县前去，正值向知县出门，就喊了冤。” 鲁迅《集外集拾遗补编·我的种痘》：“正值我在讲书的时间内，校医前来种痘了。”

南翔

(1).向南飞。汉张衡《西京赋》：“南翔衡阳，北栖鴈门。” 三国魏曹丕《杂诗》之一：“草虫鸣何悲，孤雁独南翔。” 清宋琬《赠别方绣山年兄》诗：“鸿雁日南翔，音书转迢递。”

(2).镇名。在上海市嘉定县南。传说崑山临江乡有一寺，初掘地得石，有两只白鹤经常停集其上，后来鹤飞去不返，僧为之号泣，石上忽有题诗“白鹤南翔去不归，惟留空跡在名基”等句，因名寺南翔，镇又以寺得名。见宋范成大《吴郡志·异闻》。

报书

回信。汉陈琳《饮马长城窟行》：“报书往边地：‘君今出言一何鄙！’” 唐杜甫《重过何氏》诗：“问讯东桥竹，将军有报书。” 明沉德符《野获编·科场三·癸未丙戌会元》：“是年録文大半出王手笔，其父子最相知信，自谓此録冠絶前后，乃子必惊赏无疑，及报书至，更无他言，但云此録此卷行世之后，吾父勿復谈文可也。” 清金农《寄家书呈江上诸兄弟》诗：“燧易星迴远报书，乡愁和疟笑驱除。”

肺肠

比喻内心；心思。《诗·大雅·桑柔》：“自有肺肠，俾民卒狂。” 郑玄笺：“自有肺肠，行其心中之所欲，乃使民尽迷惑。” 唐钱珝《代史馆相公让官第二表》：“且自去秋以来，国步未復，臣每思人事，每揣人情，因激肺肠，有如汤火。” 明刘基《送骆起原之新城知县任》诗：“邂逅忽相逢，悲喜交肺肠。”《“五四”爱国运动资料·上海罢市实录》附录《罢市之轶闻》：“ 黄某甘心作他人奴隶，竟然不避舆论，而该米行徒知牟利，不知爱国，岂别有肺肠耶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。