“陇头休听月明中，妙竹嘉音际会逢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

陇头休听月明中，妙竹嘉音际会逢

释义

名句出处

出自唐代李中的《吹笛儿》

全文：
陇头休听月明中，妙竹嘉音际会逢。
见尔樽前吹一曲，令人重忆许云封。

名句书法欣赏

李中陇头休听月明中，妙竹嘉音际会逢书法作品欣赏
陇头休听月明中，妙竹嘉音际会逢书法作品

参考注释

陇头

(1). 陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》：“折花逢驛使，寄与陇头人。” 宋苏轼《行香子》词：“别来相忆，知有何人？有湖中月，江边柳，陇头云。” 明徐祯卿《送士选侍御》诗：“胡天飞尽陇头云，惟见居庸暮山紫。” 郭沫若《迎春》诗：“ 陇头明瑞雪，天下扇东风。”

(2). 汉乐府名。《乐府诗集·横吹曲辞》郭茂倩题解引《乐府解题》：“ 汉横吹曲，二十八解，李延年造。魏晋以来，唯传十曲：一曰《黄鵠》，二曰《陇头》。”

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

妙竹

指能奏出动听乐声的竹制乐器。唐李中《吹笛儿》诗：“陇头休听月明中，妙竹嘉音际会逢。”

嘉音

(1).佳音。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连诗》：“别时悲已甚，别后情更延。倾想迟嘉音，果枉《济江篇》。” 唐牛僧孺《玄怪录·岑顺》：“明公养素畜德，进业及时，屡承嘉音，愿託神契。”

(2).乐音；悦耳之音。汉荀悦《申鉴·杂言上》：“宫商角徵不同，嘉音以章，谓之和声。” 唐杜甫《过津口》诗：“白鱼困密网，黄鸟喧嘉音。”

际会

(1).聚首；聚会。《礼记·大传》：“异姓主名，治际会。” 郑玄注：“际会，昏礼交接之会也。” 孔颖达疏：“际会，所以主此母妇之名，正昬姻交接会合之事。” 孙希旦集解：“际会，谓於吉凶之事相交际而会合也…… 郑氏专以昏礼言，非是。盖同姓族属渐众，惧其离，有宗以统之，则不至於离。异姓男女相聚，惧其乱，有名以别之，则不至於乱。”

(2).引申为配合呼应。南朝梁刘勰《文心雕龙·章句》：“其控引情理，送迎际会，譬舞容回环，而有缀兆之位。” 周振甫注：“际会，遇合，犹配合。”

(3).机遇；时机。《汉书·王莽传上》：“ 安汉公莽辅政三世，比遭际会，安光汉室，遂同殊风，至于制作，与周公异世同符。”《旧唐书·马怀素传论》：“ 马怀素、禇无量好古嗜学，博识多闻，遇好文之君，隆师资之礼，儒者之荣，可谓际会矣。” 姜可生《将之南田梦非》诗：“人生际会有如此，山川寂寥按剑起。” 艾青《向太阳》诗：“这时候，我对我所看见，所听见，感到了从未有过的宽怀与热爱，我甚至想在这光明的际会中死去。”

(4).缝隙。两物体相接的中缝。《三国志·魏志·文帝纪》：“棺但漆际会三过，饭含无以珠玉，无施珠襦玉匣，诸愚俗所为也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。