“闺中美秀如何，赋得林下精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

闺中美秀如何，赋得林下精神

释义

名句出处

出自金代元好问的《朝中措》

全文：
年年重五近佳辰。
蒲艾一番新。
满酌九霞香酝，寿君两鬓长春。
闺中美秀如何，赋得林下精神。
早办□□布袄，共为云水闲人。

名句书法欣赏

元好问闺中美秀如何，赋得林下精神书法作品欣赏
闺中美秀如何，赋得林下精神书法作品

参考注释

闺中

(1).宫室之中；馆室之内。《楚辞·离骚》：“闺中既以邃远兮，哲王又不寤。” 王逸注：“言君处宫殿之中，其闺深远，忠言难通。” 清刘桢《赠五官中郎将》诗之三：“明鐙曜闺中，清风凄已寒。”

(2).特指女子所住的地方。南朝梁江淹《别赋》：“闺中风暖，陌上草薰。” 清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“游士某，在广陵纳一妾，颇嫺文墨，意甚相得，时於闺中倡和。” 鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》：“然而不多久，这阿Ｑ的大名忽又传遍了未庄闺中。”

美秀

(1) 美丽清秀

美秀动人

(2) 指才能、智力十分出众的人

如何

(1)

(2) 用什么手段或方法

在退休制下如何提高津贴的问题

(3) 方式、方法怎样

接下去的问题是如何表明我们的意思

(4) 在什么情况下

姐妹三人如何再相会

(5) 怎么,怎么样

如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》

(6) “如……何”,表示’把……怎么样”

以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·汤问》

赋得

凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以“赋得”二字。如南朝梁元帝有《赋得兰泽多芳草》一诗。科举时代的试帖诗，因试题多取成句，故题前均有“赋得”二字。亦应用于应制之作及诗人集会分题。后遂将“赋得”视为一种诗体。即景赋诗者也往往以“赋得”为题。鲁迅《而已集·革命文学》：“‘赋得革命，五言八韵’是只能骗骗盲试官的。” 朱光潜《谈文学·作文与运思》：“从前人写旧诗标题常用‘偶成’和‘赋得’的字样……‘赋得’者定题分韵，拈得一字，就用它为韵做诗。”

林下

幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处

独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。