“上将儆政教，下以防灾孽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

上将儆政教，下以防灾孽

释义

名句出处

出自唐代白居易的《春雪》

全文：
元和岁在卯，六年春二月。
月晦寒食天，天阴夜飞雪。
连宵复竟日，浩浩殊未歇。
大似落鹅毛，密如飘玉屑。
寒销春茫苍，气变风凛冽。
上林草尽没，曲江冰复结。
红干杏花死，绿冻杨枝折。
所怜物性伤，非惜年芳绝。
上天有时令，四序平分别。
寒燠苟反常，物生皆夭阏。
我观圣人意，鲁史有其说。
或记水不冰，或书霜不杀。
上将儆政教，下以防灾孽。
兹雪今如何？信美非时节。

参考注释

上将

(1) 指地位高的将领

天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛。——《三国志·诸葛亮传》

再拨一员上将,相助你去。——《三国演义》

(2) “军衔”的一级。将官中的一级,低于大将,高于中将

政教

指刑赏与教化

灾孽

灾祸，祸害。汉班固《典引》：“俾其承三季之荒末，值亢龙之灾孽。” 明沉德符《野获编·勋戚·服色之僭》：“前驱既不呵止，大老亦不詰责，真天地间大灾孽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。