“男子虽羞邓伯道，妇女何惭鲁义姑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

男子虽羞邓伯道，妇女何惭鲁义姑

释义

名句出处

出自明代汤胤勣的《义妇行（有引）》

全文：
顾家一女肤如玉，炯炯灵台抱贞淑。
择配奚川武肃孙，井臼亲操谢膏沐。
不必荆钗并布袄，雍雍自是闺中宝。
抚卑事上尽欢心，内外皆称新妇好。
欢乐未央灾祸来，闾阎满眼飞尘埃。
长鲸大豕互吞食，雌凰雄凤难徘徊。
强将性命依岩壑，柏叶松肪共咀嚼。
草衣木履度晨昏，乃畏强梁横侵掠。
丈夫前室有佳儿，哇哇相逐远奔驰。
足趼腹枵行不得，锋横矢乱计宁施。
妾身有子年尤小，恩义欲兼嗟力少。
残生苟幸得完全，孤诚自有神明表。
拊膺长恸望天呼，回头已作沟中枯。
男子虽羞邓伯道，妇女何惭鲁义姑。
皇明九五真龙出，一扫寰区群蚤虱。
归来室宇尚依然，四方重睹升平日。
矻然妇织与夫耕，眼看家道日康宁。
苍苍主者岂无谓，两男一女连绵生。
五十年来三百指，螽斯夺尽前人美。
珍珠帘卷画堂深，鹤发披肩全寿祉。
节孝贤能世岂无，苍黄谁得展良图。
伤哉此道日凋丧，事迹何繇付董狐？

参考注释

男子

男性

伯道

晋邓攸的字。唐元稹《酬乐天东南行诗一百韵》：“ 士元名位屈，伯道子孙无。” 清李渔《闲情偶寄·词曲·结构》：“向忧伯道之忧，今且五其男、二其女，孕而未诞，诞而未孕者，尚不一其人。” 清严有禧《漱华随笔顾亭林》：“得一子，已成童而夭，竟同伯道。”参见“ 伯道无儿 ”。

霸道。伯，通“ 霸 ”。指国君凭借武力、刑法、权势等进行统治的政策。《汉书·五行志下之上》：“ 齐桓行伯道，会诸侯，事周室。” 颜师古注：“伯读曰霸。”《汉书·梅福传》：“ 高祖弃陈平之过而获其谋，晋文召天王，齐桓用其讎，有益於时，不顾逆顺，此所谓伯道者也。” 宋王禹偁《一品孙郑昱》诗：“我爱三代时，法度有深根……四民有定分，宦路无驰奔。自从杂伯道，倾夺日喧喧。”

妇女

成年女子的统称

鲁义姑

据汉刘向《列女传·鲁义姑娣》载，春秋时齐攻鲁，至郊，见一妇人抱子携侄而行，军且及，妇人弃子抱侄而走，被视为义举。后以“鲁义姑”泛指秉德好义的妇女。元杨显之《酷寒亭》第三折：“那贱人也不是鲁义姑，这廝也不是汉萧何。” 元郑廷玉《后庭花》第二折：“好不忍事桑新妇，好不藏情也鲁义姑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。