“偶然出岫云，儵尔风飘蓬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

偶然出岫云，儵尔风飘蓬

释义

名句出处

出自宋代黎廷瑞的《虎溪三笑图》

全文：
阴壁掺苦竹，秋池淡芙蓉。
二老庐山间，风味夙昔同。
亦有栗里人，心事黄花丛。
囊中无一钱，眼底四海空。
羲皇未渠惬，上与无怀通。
众羽集新条，云霄一冥鸿。
净社亦可人，念尔名教宗。
博酒空勤渠，攒眉一声钟。
苍苔片石在，醉卧空山中。
良辰入奇怀，杖屦閒相从。
偶然出岫云，儵尔风飘蓬。
虎溪有严禁，讵敢待此翁。
行行不知远，大笑分西东。
风流一时散，千载留高踪。
溪光与山色，隐隐尚笑容。
笑意果何如，画史安能穷。
按图付一嘿，翳景生长松。

参考注释

偶然

突然的,不是经常的;意想不到的

偶然现象

偶然事件

出岫

(1).出山，从山中出来。晋陶潜《归去来兮辞》：“云无心以出岫，鸟倦飞而知还。” 鲁迅《华盖集续编·马上日记之二》：“当他精光的脚还未踏着华土时，恐怕乌云已在出岫了。”

(2).比喻出仕。

飘蓬

随风飘荡的飞蓬,比喻漂泊或漂泊的人

飘蓬逾三年,回首肝肺热。——杜甫《铁堂峡》

身世飘蓬

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。