“延年不敢歌倾城，朝云暮雨愁娉婷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

延年不敢歌倾城，朝云暮雨愁娉婷

释义

名句出处

出自唐代李咸用的《远公亭牡丹》

全文：
雁门禅客吟春亭，牡丹独逞花中英。
双成腻脸偎云屏，百般姿态因风生。
延年不敢歌倾城，朝云暮雨愁娉婷。
蕊繁蚁脚黏不行，甜迷蜂醉飞无声。
庐山根脚含精灵，发妍吐秀丛君庭。
湓江太守多闲情，栏朱绕绛留轻盈。
潺潺绿醴当风倾，平头奴子啾银笙。
红葩艳艳交童星，左文右武怜君荣，白铜鞮上惭清明。

名句书法欣赏

李咸用延年不敢歌倾城，朝云暮雨愁娉婷书法作品欣赏
延年不敢歌倾城，朝云暮雨愁娉婷书法作品

参考注释

延年

(1).延长寿命。《楚辞·天问》：“延年不死，寿何所止？” 三国魏阮籍《咏怀》诗之五五：“人言愿延年，延年欲焉之？”《西湖佳话·葛岭仙迹》：“纵能于天地之气吐吞收放，亦不过稍稍延年。”

(2).犹迎年。谓祈祷以求丰年。《汉书·郊祀志下》：“登之罘，浮大海，用事八神延年。” 颜师古注：“延年，即上所谓迎年者。”

(3).指西汉协律都尉李延年。南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》：“ 延年以曼声协律，朱马以骚体製歌。” 唐骆宾王《帝京篇》诗：“ 延年女弟双凤入，罗敷使君千骑归。”

(4). 南朝宋文学家颜延之的字。唐李商隐《漫成三首》之二：“ 沉约怜何逊，延年毁谢庄。”

不敢

(1)

没有胆量,没有勇气做某事

他不敢拒绝妻子的要求

(2)

不要

有事同众人好好商量嘛,可不敢一说话就瞪眼

(3)

谦词,不敢当

贵姓?不敢当,姓盛。——周立波《山乡巨变》

倾城

(1) 全城;满城

倾城出动,围捕凶犯

(2) 形容女子艳丽,貌压全城

名花倾城,君王带笑

(3) 倾覆国家

朝云暮雨

比喻男女欢会。典出战国楚宋玉《〈高唐赋〉序》：楚襄王与宋玉游云梦之台，望高唐之观。其上有云气变化无穷。玉谓此气为朝云，并对王说，过去先王曾游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，自称是巫山之女，愿侍王枕席，王因幸之。巫山之女临去时说：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳臺之下。”《汉魏南北朝墓志集释·隋宫人朱氏墓志》：“朝云暮雨，何时復来。” 宋陆游《三峡歌》：“十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。朝云暮雨浑虚语，一夜猿啼明月中。” 明沉受先《三元记·归槽》：“想当初同起居，朝云暮雨，两情正舒。” 邓家彦《有忆》诗：“秋菊春兰华未落，朝云暮雨化来殊。低徊往事心如醉，振触新愁貌亦癯。”

娉婷

(1) 美人;佳人

春风永巷闲娉婷。——陈师道《放歌行》

(2) 姿态美好的样子

娉婷过我庐。——汉· 辛延年《羽林郎》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。