“昔年分袂霅川东，系马花梢扑乱红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

昔年分袂霅川东，系马花梢扑乱红

释义

名句出处

出自宋代华岳的《寄苕溪故人》

全文：
昔年分袂霅川东，系马花梢扑乱红。
解佩送行情怏怏，举杯言别恨匆匆。
中人以上谁知我，北斗以南惟有公。
此去东闽有良便，一书无惜慰羁穷。

名句书法欣赏

华岳昔年分袂霅川东，系马花梢扑乱红书法作品欣赏
昔年分袂霅川东，系马花梢扑乱红书法作品

参考注释

昔年

前几年;从前

昔年欲登未登者。——《徐霞客游记·游黄山记》

分袂

离别。晋干宝《秦女卖枕记》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，与度（孙道度）为信，乃分袂泣别。” 唐李山甫《别杨秀才》诗：“如何又分袂，难话别离情。” 宋范成大《吴船录》卷上：“早食后，与送客出寺，至慈姥巖前徘徊，皆不忍分袂。” 孙中山《伦敦被难记》：“ 康孟二君为予往来奔走营救，至是晚（即星期日）下午七点鐘时，始各分袂。”

霅川

即霅溪。五代齐己《尝茶》诗：“味击诗魔乱，香搜睡思轻。春风霅川上，忆傍緑丛行。” 宋吴炯《五总志》：“ 叶少藴既辞政路，结屋霅川山中。” 明徐祯卿《送耿晦之守湖州》诗：“远下吴江向霅川，高秋风物倍澄鲜。” 清陆以湉《冷庐杂识·拂珊图》：“梦遶霅川千尺水，乌篷泊处柳风轻。”参见“ 霅溪 ”。

系马

(1).指在厩内系养的良马。《国语·齐语》：“ 狄人攻卫，卫人出庐于曹，桓公城楚丘以封之。其畜散而无育，桓公与之繫马三百。” 韦昭注：“繫马，良马在闲，非放牧者。”《孟子·万章上》：“非其义也，非其道也，禄之以天下弗顾也，繫马千駟弗视也。”

(2).拴马。晋刘琨《扶风歌》：“繫马长松下，发鞍高岳头。” 唐杜甫《谒先生庙》诗：“絶域归舟远，荒城繫马频。” 元虞集《寄丁卯进士萨都剌天锡》诗：“投壶深竹里，繫马古松间。” 清蒲松龄《聊斋志异·宦娘》：“经由古寺，繫马门外，暂憩止。”

花梢

(1).花木的枝梢。五代王仁裕《开元天宝遗事·花上金铃》：“至春时，於后园中纫红丝为绳，密缀金铃，繫於花梢之上。每有乌鹊翔集，则令园吏掣铃索以惊之。” 宋辛弃疾《东坡引》词：“花梢红未足，条破惊新緑，重帘下徧阑干曲。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“燕语花梢，花底黄鸝声更娇。”

(2).犹花巧。老舍《赵子曰》第二十：“作学生的时候出锋头是嘴上的，越说得花梢，越显本事。”

(3).谓颜色鲜艳。康濯《春种秋收》：“拿出许多花梢新奇的布匹和日用品，光问她想要甚么。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。