“善人今已矣，埋玉向新阡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

善人今已矣，埋玉向新阡

释义

名句出处

出自宋代蔡戡的《沈朝议之渊挽诗》

全文：
早擅云间誉，唯公伯仲贤。
谏篇余祖烈，经学自家传。
出处无余恨，哀荣得两全。
善人今已矣，埋玉向新阡。

名句书法欣赏

蔡戡善人今已矣，埋玉向新阡书法作品欣赏
善人今已矣，埋玉向新阡书法作品

参考注释

善人

(1) 指普通百姓

(2) 有道德的人;对人关怀、肯行善的人

原来天理昭然,佑护善人义士。——《水浒》

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

埋玉

(1).埋葬有才华的人。语本南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》：“ 庾文康亡，何扬州临葬云：‘埋玉树箸土中，使人情何能已已？’”《梁书·陆云公传》：“不谓华龄，方春掩质，埋玉之恨，抚事多情。” 唐宋之问《祭杜学士审言文》：“名全每困於鑠金，身没谁恨其埋玉。” 宋陆游《傅正议墓志铭》：“公虽埋玉有餘馨，印授三品告诸冥。”

(2).埋葬女子。《花月痕》第二回：“亭外孤坟三尺，春时葬花於此，或传某校书埋玉之所。”

(3).祭神的一种仪式。唐李峤《汾阴行》诗：“埋玉陈牲礼神毕，举麾上马乘舆出。”

新阡

新筑的墓道。唐崔融《韦长史挽词》：“京兆新阡闢，扶阳甲第空。” 唐杜甫《故武卫将军挽诗》之三：“哀挽青门去，新阡絳水远。” 明王世贞《将军行》：“田园亿千疆，各自称新阡；生为众人恨，死为新鬼怜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。