“千金买得归，惜之如重宝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

千金买得归，惜之如重宝

释义

名句出处

出自宋代陈允平的《叹镜辞》

全文：
忆妾初嫁时，金屋藏窈窕。
忽见洛阳人，鬻镜长安道。
明月掌上寒，团团复皎皎。
千金买得归，惜之如重宝。
奁开双凤飞，带结青鸾袅。
当时照妾颜，妾颜正年少。
如今照妾颜，妾颜羞已老。
对镜频汉嗟，掩镜徒懊恼。
不恨妾嫁迟，惟恨妾生早。
此恨空绵绵，天涯满芳草。
君不见长江逝水无逆流，岁去年来多白头。

名句书法欣赏

陈允平千金买得归，惜之如重宝书法作品欣赏
千金买得归，惜之如重宝书法作品

参考注释

千金

(1) 一千斤金子

(2) 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意

(3) 指很多钱,形容富贵

之如

前往。汉王充《论衡·难岁》：“其移东西，若徙四维，相之如者皆吉。” 刘盼遂集解：“之如二字皆训往，二字连用，疑亦当时术家之语。”

重宝

(1).犹重器。多指鼎彝宝器。《战国策·东周策》：“ 西周者，故天子之国也，多名器重宝。”

(2).泛指贵重的财宝。《孔子家语·屈节》：“重宝以悦其心，卑辞以尊其礼。” 汉贾谊《过秦论上》：“不爱珍器重宝、肥饶之地，以致天下之士。” 唐韩愈《论变盐法事宜状》：“收市重宝，逃入反侧之地。” 明刘基《郁离子·犁冥》：“余实有重宝，今将献之。”

(3). 中国古钱币的一种名称。以一当十、或当五十，有铜、铁、铅质的三种。币面多在“重宝”二字前铸有年号。最早的是唐肃宗乾元元年(公元758年)铸的“乾元重宝”。后有南汉的“乾亨重宝”、宋仁宗的“庆历重宝”、宋徽宗的“崇寧重宝”和清代的“咸丰重宝”等。参阅《清史稿·食货志五》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。