“负暄檐宇下，散步池塘曲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

负暄檐宇下，散步池塘曲

释义

名句出处

出自唐代白居易的《宿东亭晓兴》

全文：
温温土炉火，耿耿纱笼烛。
独抱一张琴，夜入东斋宿。
窗声度残漏，帘影浮初旭。
头养晓梳多，眼昏春睡足。
负暄檐宇下，散步池塘曲。
南雁去未回，东风来何速。
雪依瓦沟白，草绕墙根绿。
何言万户州，太守常幽独？

名句书法欣赏

白居易负暄檐宇下，散步池塘曲书法作品欣赏
负暄檐宇下，散步池塘曲书法作品

参考注释

负暄

(1).《列子·杨朱》：“昔者宋国有田夫，常衣緼黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日，不知天下之有广厦隩室，绵纊狐貉。顾谓其妻曰：‘负日之暄，人莫知者。以献吾君，将有重赏。’”后遂以“负暄”为向君王敬献忠心的典实。明李东阳《次韵体斋病起见寄》之一：“防身戒久同持律，爱国情深比负暄。” 明郑若庸《玉玦记·诏封》：“应甄録汗马勛劳，还展布负暄忠爱。”

(2).冬天受日光曝晒取暖。唐包佶《近获风痺之疾题寄所怀》诗：“唯借南荣地，清晨暂负暄。” 清陈维崧《石州慢·冬日舟过亳村旧居有感》词：“负暄邻叟，两两私语茅簷，料他也为王孙叹。” 闻一多《死水·你看》诗：“你看负暄的红襟在电杆梢上，酣眠的锦鸭泊在老柳根旁。”

宇下

(1).比喻在他人庇覆之下或治下。《左传·昭公十三年》：“诸侯事晋，未敢携贰；况衞在君之宇下，而敢有异志？” 南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》：“ 庾太尉少为王眉子所知，庾过江，叹王曰：‘庇其宇下，使人忘寒暑。’” 宋王安石《上蒋侍郎书》：“然某独以区区之质，保在逆旅，适当宇下，屏息退处，终未能伏謁麾棨。” 清黄宗羲《与康明府书》：“寧肯坐视宇下之小民肝脑涂地，而不为之动心乎？”

(2).屋内，家中。唐沉亚之《异梦录》：“ 凤大説曰：‘丽者何自而临我哉？’美人笑曰：‘此妾家也。而君客妾宇下，焉有自邪？’”

散步

(1) 为了锻炼或娱乐而随便走走

去散步

爱作长距离散步

上公园去散步

(2) 尤指在漫步中向人求婚

她同汽车修理厂的一个技工出去散步

(3) 漫步徘徊

到田野里散步

(4) 尤其为了炫耀而缓漫步行

贵妇们早晨穿着黑衣服,但是下午却穿着漂亮时髦的丝长袍散步

池塘

(1) 蓄水的坑池,较小而浅

(2) 澡塘中的浴池

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。