“香云同馥郁，人月共婵娟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

香云同馥郁，人月共婵娟

释义

名句出处

出自明代朱纯的《元夕同诸生游城隍庙》

全文：
楼阁卧龙颠，良宵境更偏。
琼崖明霁雪，綵树散春烟。
瑞气连蓬岛，欢声动市廛。
灵区真胜绝，游客竞喧阗。
侧径攒珠履，平坡散锦鞯。
鼓钟喧下界，灯火灿中天。
风引仙韶远，花随舞妓旋。
香云同馥郁，人月共婵娟。
乱沸笙歌海，高张锦绣筵。
千门同胜集，四野乐丰年。
生意同群卉，妖氛净八埏。
升平端可颂，会合况词仙。

参考注释

香云

(1).美好的云气，祥云。唐李白《寻山僧不遇作》诗：“香云徧山起，花雨从天来。”《金光明最胜王经·四天王护国品》：“所有种种香云、香盖，皆是《金光明最胜王经》威神之力。” 宋范成大《南柯子》词：“香云低处有高楼，可惜高楼不近木兰舟。”

(2).比喻青年妇女的头发。宋柳永《尾犯》词：“记得当初，翦香云为约。” 元武汉臣《玉壶春》第四折：“想李素兰剪断香云为甚的？也只是愿双双并谐比翼。” 清李渔《闲情偶寄·演习》附录《琵琶记·寻夫》改本：“只得把香云剪下自卖钱。”

馥郁

形容香气很浓

芬芳馥郁。——《艮岳记》

婵娟

(1) 姿态美好

不醉莫言还,请看枝间。已飘零一片减婵娟。——《金*瓶*梅》

(2) 美女

绮窗罗幕锁婵娟

(3) 月亮

但愿人长久,千里共婵娟。——苏轼《水调歌头》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。