“避时不独商山翁，亦有桃源种桃者”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

避时不独商山翁，亦有桃源种桃者

释义

名句出处

出自宋代王安石的《桃源行》

全文：
望夷宫中鹿为马，秦人半死长城下。
避时不独商山翁，亦有桃源种桃者。
此来种桃经几春，采花食实枝为薪。
儿孙生长与世隔，虽有父子无君臣。
渔郎漾舟迷远近，花间相见因相问。
世上那知古有秦，山中岂料今为晋。
闻道长安吹战尘，春风回首一沾巾。
重华一去宁复得，天下纷纷经几秦。

名句书法欣赏

王安石避时不独商山翁，亦有桃源种桃者书法作品欣赏
避时不独商山翁，亦有桃源种桃者书法作品

参考注释

避时

谓逃避时世。前蜀韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》：“避时难驻足，感事易回肠。”

不独

连词。不但

女人们却不独宽恕了她似的,脸上立刻改换了鄙薄的神气。——鲁迅《祝福》

商山翁

指商山四皓。唐杜甫《题李尊师松树障子歌》之四：“松下丈人巾屨同，偶坐似是商山翁。” 宋王安石《桃源行》：“避时不独商山翁，亦有桃源种桃者。” 清孙枝蔚《赠周盛际》诗：“我欲采药深山中，亦不为学商山翁。”

桃源

(1).“ 桃花源 ”的省称。南朝陈徐陵《山斋诗》：“桃源惊往客，鹤嶠断来宾。” 唐杜甫《北征》诗：“缅思桃源内，益嘆身世拙。” 明张煌言《赠卢牧舟大司马》诗：“ 并州正有来苏望，忍説桃源可避秦。” 邹韬奋《萍踪忆语》二八：“他们缺乏相当的娱乐，赌*博也是一条出路。所以有许多都在这里面寻觅他们的桃源。”参见“ 桃花源 ”。

(2).指桃源洞。唐李涉《赠长安小主人》诗：“仙路迷人应有术，桃源不必在深山。” 元任昱《清江引·题情》曲：“ 桃源水流清似玉，长恨因缘误。”参见“ 桃源洞 ”。

(3). 宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。苏轼《介亭饯杨杰次公》诗“丹青明灭风篁岭，环佩空响桃花源 ” 查慎行注引元潜说友《咸淳临安志》：“ 泠水峪在嘉会门外，夹山多桃花，中有流水，为城南胜概，旧呼桃源，游人多集焉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。