“去时行李只携琴，更带奚奴作伴行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

去时行李只携琴，更带奚奴作伴行

释义

名句出处

出自宋代王义山的《送丁直谅赴西涧山长》

全文：
去时行李只携琴，更带奚奴作伴行。
所谓伊人何所似，漪漪涧水一般清。

名句书法欣赏

王义山去时行李只携琴，更带奚奴作伴行书法作品欣赏
去时行李只携琴，更带奚奴作伴行书法作品

参考注释

去时

结束

三月来时如猛狮,去时如羊羔

行李

行旅。亦指行旅的人;出行所带的东西

从楼顶拿下衣箱、旅行袋,准备收拾行李

奚奴

(1).《周礼·天官·序官》“奚三百人” 汉郑玄注：“古者从坐男女没入县官为奴，其少才知以为奚，今之侍史官婢。或曰：奚，宦女。”后因称奴仆为“奚奴”。唐李商隐《李贺小传》：“恆从小奚奴，骑距驉，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。” 宋陆游《观花》诗：“暮归奚奴负锦囊，路人争看放翁狂。” 郁达夫《题写真答荃君》诗之二：“乱世何人识典謨，遗民终老作奚奴。”

(2).指北方少数民族之为奴者。唐曹唐《暮春戏赠吴端公》诗：“深院吹笙闻汉婢，静街调马任奚奴。” 明詹同《出猎图》诗：“酪浆跪进玛瑙盘，黄面奚奴眼睛緑。”

(3).用作对北方少数民族的蔑称。宋周密《齐东野语·淳绍岁币》：“ 绍兴癸丑，国信使郑汝谐一诗云：‘忍耻包羞事北庭，奚奴得意管逢迎。’”

作伴

做伴;当陪伴的人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。