“马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪

释义

名句出处

出自宋代李新的《出塞》

全文：
城头落日黄云起，断草飞蓬满千里。
红尘一骑踏高回，半夜驱兵渡辽水。
马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪。
负戈泪落暗吞声，烟陇悲笳共幽咽。
我皇有四海，何用穷玄冥。
边人纵戮尽，亦是吾生灵。
先王修德怀四夷，梯航重译归无为。
不使城南征夫怨，三春折尽绿杨枝。

名句书法欣赏

李新马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪书法作品欣赏
马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪书法作品

参考注释

马蹄

马的蹄子

关山月

汉乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系南北朝以来文人作品，内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。唐王昌龄《从军行》之一：“更吹羌笛《关山月》，无那金闺万里愁。” 唐杜甫《洗兵马》诗：“三年笛里《关山月》，万国兵前草木风。”《乐府诗集·横吹曲辞三·关山月》题解：“《乐府解题》曰：‘《关山月》，伤离别也，古《木兰诗》曰：“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。”’按相和曲有《度关山》，亦类此也。”

燕然山

东汉窦宪领兵大破北匈奴刻石勒功之处。亦借指边塞。唐李白《登邯郸洪波台置酒观发兵》诗：“请缨不繫越，且向燕然山。” 唐于濆《塞下曲》：“ 燕然山上云，半是离乡魂。” 唐吴融《绵竹山四十韵》：“勒铭燕然山，万代垂芬郁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。