“赠行无物惟一语，莫遣瘴雾侵云鬟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赠行无物惟一语，莫遣瘴雾侵云鬟

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《再用前韵》

全文：
乐天双鬓如霜菅，始知谢遣素与蛮。
我兄绿发蔚如故，已了梦幻齐人间。
蛾眉劝酒聊尔耳，处仲太忍茂弘孱。
三杯径醉便归卧，海上知复几往还。
连娟六ㄠ趁蹋踘，杳眇三叠萦阳关。
酒醒梦断何所有，落花流水空青山。
忽惊铙鼓发夜半，明月不许幽人攀。
赠行无物惟一语，莫遣瘴雾侵云鬟。
罗浮道人一倾盖，欲击白日留君颜。
应知我是香案吏，他年许缀蓬莱班。

名句书法欣赏

苏轼赠行无物惟一语，莫遣瘴雾侵云鬟书法作品欣赏
赠行无物惟一语，莫遣瘴雾侵云鬟书法作品

参考注释

赠行

临别相赠。《汉书·段会宗传》：“虽然，朋友以言赠行，敢不略意。” 颜师古注：“赠行谓将别相赠也。” 唐李白《送鲁郡刘长史迁弘农长史》诗：“相国齐晏子，赠行不及言。” 清查慎行《送杨致轩赴淮上并简总河尚书陈沧洲》诗：“赠行意尽此，或胜酒一巵。”

无物

不存在东西;空洞

惟一

只有一个;仅仅一个

这是我惟一的选择

瘴雾

犹瘴气。唐韩愈《杏花》诗：“浮花浪蘂镇长有，纔开还落瘴雾中。” 宋曾巩《送江任序》：“其山行水涉沙莽之驰，往往则风霜冰雪瘴雾之毒之所侵加。” 郭沫若《前茅·太阳没了》：“猛烈的妖气瘴雾却是漫野弥天。”

云鬟

(1).高耸的环形发髻。唐李白《久别离》诗：“至此肠断彼心絶，云鬟緑鬢罢梳结。” 元杨暹《刘行首》第四折：“脱红裙，着布衣，改云鬟为丫髻。”

(2).泛指乌黑秀美的头发。清郑燮《贺新郎·赠王一姐》词：“竹马相过日，还记汝、云鬟覆颈，胭脂点额。”

(3).借指年轻貌美的女子。宋晁补之《绿头鸭·韩师朴相公会上观佳妓轻盈弹琵琶》词：“算从来、司空惯，断肠初对云鬟。” 明无名氏《赠书记·男妆避选》：“拚将身命赴黄泉，强如宫禁锁云鬟。” 清嬴宗季女《六月霜·悔嫁》：“都祇説，属鬚眉，终较胜云鬟素面。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。