“若耶溪畔云门僧，夜闲燕坐听真乘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

若耶溪畔云门僧，夜闲燕坐听真乘

释义

名句出处

出自唐代朱湾的《同清江师月夜听坚正二上人为怀州转法华经歌》

全文：
若耶溪畔云门僧，夜闲燕坐听真乘。
莲花秘偈药草喻，二师身住口不住。
凿井求泉会到源，闭门避火终迷路。
前心后心皆此心，梵音妙音柔软音。
清泠霜磬有时动，寂历空堂宜夜深。
向来不寐何所事，一念才生百虑息。
风翻乱叶林有声，雪映闲庭月无色。
玄关密迹难可思，醒人悟兮醉人疑。
衣中系宝觉者谁，临川内史字得之。

名句书法欣赏

朱湾若耶溪畔云门僧，夜闲燕坐听真乘书法作品欣赏
若耶溪畔云门僧，夜闲燕坐听真乘书法作品

参考注释

若耶溪

溪名。出浙江省绍兴市若耶山，北流入运河。相传为西施浣纱之所。唐杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》：“ 若耶溪，云门寺，吾独胡为在泥滓？青鞋布袜从此始。” 宋辛弃疾《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》词：“谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏。” 明冯梦龙《挂枝儿·藕》：“藉儿好一箇嫩白的肌体，深深的住在若耶溪。”参见“ 若耶 ”。

门僧

指约定为大户人家做礼忏，平时并有往来的僧道。五代王定保《唐摭言·杂记》：“ 令狐赵公在相位，马举为泽潞小将，因奏事到宅；会公有一门僧善气色，偶窥之，谓公曰：‘适有一军将参见相公，是何人？’” 宋孙光宪《北梦琐言》卷九：“ 兴师幼年出宅门，见其门僧，传相国（张濬，兴师父）处分，七笞之。”《警世通言·陈可常端阳仙化》：“﹝郡王﹞将乙侍者剃度为僧，就用他表字可常，为佛门中法号，就作郡王府内门僧。”

闲燕

私宴。三国魏曹植《车渠椀赋》：“俟君子之閒燕，酌甘醴於斯觥。” 赵幼文校注：“閒燕，閒，私也；燕与讌通。” 宋赵彦卫《云麓漫钞》卷四：“ 高宗即位之初，隆祐送小冠，谓曰：‘此祖宗閒燕之所服也。’”

(1).指安静、清净的地方。《国语·齐语》：“昔圣王之处士也，使就閒燕；处工，就官府；处商，就市井；处农，就田野。” 韦昭注：“閒燕，犹清浄也。”

(2).休息。《续资治通鉴·宋哲宗元祐六年》：“甲寅，王巖叟言：‘秋气已凉，陛下閒燕之中，足以留意经史。’”

听真

听得真切。《红楼梦》第七八回：“ 宝玉道：‘你糊涂，想必没听真’”《红楼梦》第一○九回：“ 五儿把脸飞红，只得含糊道：‘前半夜倒説了几句，我也没听真。什么担了虚名，又什么没打正经主意。我也不懂，劝着二爷睡了。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。