“孤舟横笛向何处，竹外炊烟一两家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

孤舟横笛向何处，竹外炊烟一两家

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《江村》

全文：
黯澹江村春日斜，汀洲芳草野田花。
孤舟横笛向何处，竹外炊烟一两家。

名句书法欣赏

蔡襄孤舟横笛向何处，竹外炊烟一两家书法作品欣赏
孤舟横笛向何处，竹外炊烟一两家书法作品

参考注释

孤舟

孤独的船。晋陶潜《始作镇军参军经曲阿作》诗：“眇眇孤舟游，緜緜归思紆。” 宋陆游《戏题江心寺僧房壁》诗：“史君千骑驻霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明高启《出郭舟行避雨树下》诗：“一片春云雨满川，渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳，庶我孤舟半日眠。”

横笛

笛子。即今七孔横吹之笛，与古笛之直吹者相对而言。唐张巡《闻笛》诗：“旦夕危楼上，遥闻横笛音。” 宋沉括《梦溪笔谈·乐律一》：“ 后汉马融所赋长笛…… 李善为之注云：‘七孔，长一尺四寸。’此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹，非融之所赋者。” 胡道静校证引朱珔《＜文选＞集释》：“至古笛多用竖吹，而今则横吹，犹之古簫用比竹，今簫则用单竹。” 宋李清照《满庭霜》词：“难堪雨藉，不耐风柔。更谁家横笛，吹动浓愁。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

炊烟

烹制饭菜形成的烟气

炊烟袅袅

一两

(1).计量单位。古以二十四铢为一两，十六两为一斤。今以一斤的十分之一为一两，一两为十钱。《淮南子·天文训》：“十二銖而当半两，衡有左右，因倍之，故二十四銖为一两。” 汉刘向《说苑·辨物》：“十六黍为一豆，六豆为一銖，二十四銖重一两，十六两为一斤。”《宋史·律历志一》：“一两者，合二十四銖为二千四百黍之重。”

(2).古代布帛，以古尺二丈为一端，二端为一两。《左传·昭公二十六年》“以币锦二两，缚一如瑱，适齐师” 晋杜预注：“二丈为一端，二端为一两，匹也。”《周礼·地官·媒氏》“凡嫁子娶妻，入币纯帛，无过五两” 唐贾公彦疏：“古者二端相向卷之，共为一两。”

(3).犹一双。明刘绩《忆原上人》诗：“一两棕鞋八尺藤，广陵行徧又金陵。”

(4).指少数。《三国志·魏志·华佗传》：“若当灸，不过一两处，每处不过七八壮，病亦应除。”《晋书·纪瞻传》：“然失之者亿万，得之者一两耳。”《红楼梦》第九回：“谁敢望‘请’，只求听一两句话就有了。” 老舍《正红旗下》二：“母亲是不喜欢算计一两文钱的人。”

一辆。《史记·货殖列传》“牛车千两” 唐张守节正义：“车一乘为一两。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。