“发踪指示，平荡全楚息氛埃”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

发踪指示，平荡全楚息氛埃

释义

名句出处

出自宋代张孝祥的《水调歌头》

全文：
天上掌纶手，阃外折冲才。
发踪指示，平荡全楚息氛埃。
缓带轻裘多暇，燕寝森严兵卫，香篆几徘徊。
襦绔见歌咏，桃李藉栽培。
紫泥封，天笔润，日边来。
趣装入觐，行矣归去作盐梅。
祖帐不须遮道，看取眉间一点，喜气入尊罍。
此去沙堤路，平步上三台。

名句书法欣赏

张孝祥发踪指示，平荡全楚息氛埃书法作品欣赏
发踪指示，平荡全楚息氛埃书法作品

参考注释

发踪指示

见“ 发纵指示 ”。

平荡

见“ 平荡 ”。

亦作“ 平盪 ”。扫荡平定。《后汉书·梁统传》：“ 高帝受命诛暴，平荡天下，约令定律，诚得其宜。” 南朝宋鲍照《建除》诗：“危乱悉平荡，万里置关梁。” 唐康骈《剧谈录·裴晋公天津桥遇老人》：“臣请以一詔追兵，可以平荡妖孽。” 唐杜牧《感怀》诗：“勃云走轰霆，河南一平盪。”《旧五代史·唐书·武皇纪上》：“取来年渡河，先斩朱玫李昌符，然后平盪朱温。”

氛埃

(1).污浊之气；尘埃。《楚辞·远游》：“风伯为余先驱兮，氛埃辟而清凉。” 南朝梁沉约《应王中丞思远咏月》：“月华临静夜，夜静灭氛埃。” 唐杜甫《渼陂行》：“主人锦帆相为开，舟子喜甚无氛埃。” 明宋濂《抱瓮子传》：“非惟人随流水而逝，异日凌霄之崇搆皆荡为氛埃。”

(2).借指尘世或俗念。宋陆游《严君平卜台》诗：“先生久已蜕氛埃，道上犹传旧卜臺。” 宋陆游《夜思》诗：“簿领沉迷无日了，试凭诗思洗氛埃。”

(3).比喻战乱。北周庾信《商调曲》：“君臣一体，可以静氛埃；得人则治，何世无奇才。” 唐胡曾《独不见》诗：“ 玉关一自有氛埃，年少从军竟未回。” 明汤式《一枝花·赠人》套曲：“露布飞驰玉关外，倒挽银河下九垓，浄洗氛埃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。