“频来雁度无消息，罢去鸳文何用织”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

频来雁度无消息，罢去鸳文何用织

释义

名句出处

出自唐代王适适的《杂曲歌辞古离别》

全文：
昔岁惊杨柳，高楼悲独守。
今年芳树枝，孤栖怨别离。
珠帘昼不卷，罗幔晓长垂。
苦调琴先觉，愁容镜独知。
频来雁度无消息，罢去鸳文何用织。
夜还罗帐空有情，春着裙腰自无力。
青轩桃李落纷纷，紫庭兰蕙日氛氲。
已能憔悴今如此，更复含情一待君。

名句书法欣赏

王适适频来雁度无消息，罢去鸳文何用织书法作品欣赏
频来雁度无消息，罢去鸳文何用织书法作品

参考注释

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

罢去

(1).免去；除去。唐元稹《授韩皋尚书左仆射制》：“罢去职劳，正名端揆，俾絶积薪之嘆，且明尚齿之心。” 宋苏轼《谢南省主文启·欧阳内翰》：“於是招来雄俊魁伟敦厚朴直之士，罢去浮巧轻媚丛错采绣之文。”

(2).指免职。宋叶适《辩兵部郎官朱元晦状》：“ 淮既罢去，陛下趣熹入对，用为郎官。”

鸳文

鸳鸯样的纹饰。南朝梁简文帝《七励》：“至如稷下缝掖，泗上章甫，雉缉霜鲜，秦丝园缕，凤色龙分，鸳文鵠聚。” 唐王适《古离别》诗：“频来雁度无消息，罢却鸳文何用织。”

何用

(1).为什么。《诗·小雅·节南山》：“国既卒斩，何用不监？” 孔颖达疏：“何以不监察之而令相伐也？”《穀梁传·庄公六年》：“何用弗受也？为以王命絶之也。”

(2).凭什么；用什么。《穀梁传·僖公元年》：“是齐侯与？齐侯也。何用见其是齐侯也？” 汉王充《论衡·骨相》：“人曰命难知。命甚易知。知之何用？用之骨体。” 唐韩愈《食曲河驿》诗：“杀身谅无补，何用答生成？”

(3).用反问的语气表示不用、不须。《后汉书·孔融传》：“ 文举舍我死，吾何用生为？” 唐王泠然《题河边枯柳》诗：“今日摧残何用道！数里曾无一株好。”《续资治通鉴·帝显德元年》：“今皆国家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案惊奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韵云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴。” 鲁迅《故事新编·奔月》：“如果那时不去射杀它，留到现在，足可以吃半年，又何用天天愁饭菜？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。