“出郊相逢好朋伴，赠我殽羞荐歌管”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出郊相逢好朋伴，赠我殽羞荐歌管

释义

名句出处

出自宋代熊禾的《春光叹》

全文：
平生不喜桃李春，懒随年少争芳新。
堂前酌我金叵罗，春衫密缝恣其仁。
出郊相逢好朋伴，赠我殽羞荐歌管。
等闲对客难为劝，强作春妍趁游衍。
人言洛阳富春光，我来看花如醉狂。
蚩堤欲決值连雨，着鞭跨马空自忙。
天津一声来杜宇，东君冉冉归何处。
春会有归归太早，忍见红荒在尘土。
归来山中自闭门，落花片片余空山。
今春只向风雨过，伤春怀抱将谁言。
武陵风景四时好，扁舟径问桃源叟。
春来春去总不知，赏心一付寻芳友。

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

朋伴

朋友，同伴。《天雨花》第三十回：“啼鴞走鹿为朋伴，古柏长松当槛楹。”

殽羞

美味佳肴。《诗·小雅·楚茨》“尔殽既将” 汉郑玄笺：“女之殽羞已行，同姓之臣无有怨者。” 元赵孟頫《题＜耕织图·耕＞》诗之十：“殽羞不厌多，炰羔復烹羊。”一本作“ 肴羞 ”。

歌管

谓唱歌奏乐。南朝宋鲍照《送别王宣城》诗：“举爵自惆悵，歌管为谁清？” 唐李白《自代内赠》诗：“犹有旧歌管，凄清闻四邻。” 宋苏轼《春夜》诗：“歌管楼臺声细细，鞦韆院落夜沉沉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。