“退静处而莫我知兮，老冉冉其流连”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

退静处而莫我知兮，老冉冉其流连

释义

名句出处

出自宋代王柏的《李三朝奉哀词》

全文：
羌与公别兮几二十年，思渺渺兮路曼曼。
棹剡溪兮乘兴，访故迹兮怆然。
下晋齐之拜兮如梦，挑灯道旧兮犹平生欢。
我少公兮六岁，悼彼此兮华颠。
解予佩兮授予馆，言未终兮岁已阑。
会公疾兮孔炽，怛翳穷兮技殚。
闻易箦兮数语，意穆穆兮词严。
湛神爽兮不变，验学力兮深坚。
自磐川与玉局兮，交一世之名贤。
宜公之好修兮，羞芳蕙而糗荃兰。
退静处而莫我知兮，老冉冉其流连。
厌尘世之轇轕兮，倏昭明而遂仙。
幸与公兮永诀，抚往事兮自怜。
言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊。
栖迟故隐兮，全纯愚而孤处。
当岁莫之急景兮，闻公窀穸之有端。
皎皎兮懿行，卓卓兮瑶镌。
函泳以适意兮，凤冈樵隐之遗稿。
纂记以广业兮，春秋言辞系之巨编。
岂待是而不朽，掩既往之孤搴。
兰风之臯兮望不极，歌薤露兮有泪悬泉。

名句书法欣赏

王柏退静处而莫我知兮，老冉冉其流连书法作品欣赏
退静处而莫我知兮，老冉冉其流连书法作品

参考注释

退静

退让静默。谓不谋进用。《管子·立政九败解》：“人君唯无听私议自贵，则*民退静隐伏，窟穴就山，非世閒上，轻爵禄而贱有司。” 晋葛洪《抱朴子·嘉遯》：“先生立言助教，文讨奸违，摽退静，以抑躁竞之俗。”《续资治通鉴·宋仁宗庆历八年》：“ 瓌十年不磨勘迁官，朝廷奬其退静，故用之。”

冉冉

(1) 渐进地

盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》

(2) ∶ 慢慢地

冉冉上升

(3) 柔软下垂的样子

柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

流连

依恋而舍不得离去。一作“留连”、“流涟”

流涟荒亡,为诸侯忧。——《孟子·梁惠王下》

游九京者,亦流涟于隋会。——傅亮《为宋公修张良庙教》

流连夜市

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。